Sagesse
Chapitre 5
Traduction P.L.SStrong
1Alors les justes se tiendront debout avec une grande assurance en face de ceux qui les ont tourmentés, et qui ont méprisé leurs travaux.
2A cette vue ils seront agités d'une horrible frayeur, et ils seront frappés d'étonnement à cause du salut imprévu.
3Ils se diront entre eux, pleins de regret, et ils gémiront dans le serrement de leur cœur Voilà ceux que nous avons autrefois tournés en dérision, et qui étaient l'objet de nos moqueries.
4Insensés que nous étions Leur vie nous paraissait une folie, et leur fin sans honneur.
5Comment sont-ils comptés parmi les fils de Élohim, et leur partage est-il parmi les saints
6Nous nous sommes donc égarés du chemin de la vérité la lumière de la justice n'a pas lui pour nous, et le soleil de l'intelligence ne s'est pas levé sur nous.
7Nous nous sommes lassés dans la voie de l'iniquité et de la perdition, et nous avons marché dans des déserts sans chemin mais nous n'avons pas connu la voie de YHWH.
8A quoi nous a servi notre orgueil Que nous a rapporté la vanterie de nos richesses
9Toutes ces choses ont passé comme l'ombre, et comme un courrier qui passe,
10ou comme un vaisseau qui traverse les eaux agitées, et dont, lorsqu'il est passé, on ne peut retrouver la trace, ni le sillage de sa carène dans les flots
11ou comme l'oiseau qui vole à travers les airs, et de son passage on ne trouve aucune marque il bat l'air léger de ses ailes et le fend avec l'effort de son vol il agite ses ailes et ensuite il n'y a plus de trace de son passage
12ou comme la flèche lancée vers un but l'air divisé se rejoint aussitôt, et l'on ne sait plus par où elle a passé.
13Ainsi nous, à peine nés, nous avons cessé d'être et nous n'avons pu montrer aucune marque de vertu, mais nous avons été consumés dans notre méchanceté.
14Car l'espérance de l'impie est comme la paille emportée par le vent, comme l'écume légère chassée par la tempête, comme la fumée dispersée par le vent, et comme le souvenir d'un hôte d'un jour qui passe.
15Mais les justes vivront éternellement leur récompense est auprès de YHWH, et le Très-Haut prend soin d'eux.
16C'est pourquoi ils recevront un royaume de gloire et un diadème de beauté de la main de YHWH car il les protégera de sa droite, et il les défendra de son bras.