Tobie
Chapitre 1
Introduction : Tobie et ses bonnes œuvres
Traduction P.L.SStrong
1Livre des paroles de Tobie, fils de Tobiel, fils d'Ananiel, fils d'Aduel, fils de Gabaël, de la race d'Asiel, de la tribu de Nephtali.
2Il fut emmené captif au temps de Salmanasar, roi des Assyriens, de Thisbé, qui est à la droite de Kadès de Nephtali, en Galilée, au-dessus d'Azer.
3Moi, Tobie, j'ai marché dans les voies de la vérité et de la justice tous les jours de ma vie.
4Et j'ai fait beaucoup d'aumônes à mes frères et à mon peuple, qui avaient été emmenés captifs avec moi à Ninive, dans le pays des Assyriens.
5Quand j'étais dans mon pays, dans la terre d'Israël, étant encore jeune, toute la tribu de Nephtali, mon père, se sépara de la maison de David et de Yeroushalaim.
6Cette ville avait été choisie parmi toutes les tribus d'Israël, pour que toutes les tribus y vinssent offrir leurs sacrifices.
7Le temple, la demeure d'Elohim, y avait été bâti et consacré pour toutes les générations à venir.
8Toutes les tribus qui s'étaient séparées offraient leurs sacrifices à la génisse de Baal ; et la maison de Nephtali, mon père, faisait de même.
9Mais moi seul, j'allais souvent à Yeroushalaim, aux jours de fête, comme il est prescrit à tout Israël par une ordonnance perpétuelle.
10J'apportais les prémices des fruits et les premiers-nés du bétail, les dîmes du gros bétail et les premières tontes des brebis.
11Et je les donnais aux prêtres, fils d'Aaron, pour l'autel ; la dîme du blé, du vin, de l'huile, des grenades, des figues et des autres fruits aux fils de Lévi.
12Et la seconde dîme, je la mettais en argent pendant les six années, et j'allais la dépenser chaque année à Yeroushalaim.
13Et je la donnais aux orphelins, aux veuves, et aux prosélytes qui s'étaient joints à Israël ; la troisième année, je la leur apportais et nous la mangions selon l'ordonnance prescrite à leur sujet dans la Loi de YHWH, de Moshè.
14Et selon les instructions de Débora, mère de mon père ; car mon père mourut, me laissant orphelin.
15Quand je fus devenu homme, je pris une femme de la race de notre père, et j'eus d'elle un fils que j'appelai Tobie.
16Après la captivité de Ninive, tous mes frères et ceux de ma race mangeaient des mets des nations.
17Mais moi, je me gardai de manger des mets des nations.
18Et parce que je me souvenais de mon Elohim de toute mon âme,
19le Très-Haut me fit trouver grâce et faveur devant Salmanasar, et je fus son pourvoyeur.
20Et j'allais en Médie, et je lui achetais tout ce qu'il avait besoin, jusqu'à sa mort.
21Et je déposai en Médie, chez Gabaël, frère de Gabri, des sacs d'argent au poids de dix talents.
22Quand Salmanasar mourut, Sennachérib, son fils, régna à sa place ; et les chemins de Médie furent troublés, et je ne pus plus aller en Médie.