12

Sagesse

Chapitre 12

Traduction P.L.SStrong
1Car ton esprit incorruptible est en toutes choses.
2C'est pourquoi tu reprends peu à peu ceux qui tombent, et tu les avertis en leur rappelant en quoi ils pèchent, afin que, délivrés du mal, ils croient en toi, YHWH.
3Car les anciens habitants de ta terre sainte,
4que tu haïssais pour leurs œuvres détestables de sorcellerie et de rites impies,
5ces tueurs impitoyables d'enfants, ces dévoreurs de chairs humaines et de sang en des festins de chair humaine,
6ces initiés au milieu de sanglantes orgies, ces parents meurtriers d'âmes sans défense, tu as voulu les détruire par la main de nos pères,
7afin que la terre qui t'est la plus précieuse de toutes reçoive une digne colonie des serviteurs d'Elohim.
8Mais même à ceux-là tu as fait grâce, parce qu'ils étaient des hommes, et tu as envoyé des guêpes comme avant-coureurs de ton armée, pour les détruire peu à peu.
9Non que tu ne pusses, dans une bataille, soumettre les impies aux justes, ou les détruire d'un coup par des bêtes cruelles ou par une parole sévère.
10Mais en les jugeant peu à peu, tu leur donnais l'occasion de se repentir, sachant bien que leur race était mauvaise, leur méchanceté innée, et que leurs pensées ne changeraient jamais.
11Car c'était une race maudite dès le commencement. Et ce n'est pas par crainte de personne que tu accordais l'impunité à leurs péchés.
12Car qui dira : Qu'as-tu fait ? Ou qui s'opposera à ton jugement ? Qui t'accusera pour avoir détruit des nations que tu as créées ? Ou qui se lèvera contre toi pour plaider la cause des hommes injustes ?
13Car il n'y a pas d'autre Elohim que toi, qui prends soin de toutes choses, pour que tu doives montrer que tu n'as pas jugé injustement.
14Il n'y a ni roi ni tyran qui puisse te regarder en face au sujet de ceux que tu as châtiés.
15Mais étant juste, tu gouvernes toutes choses avec justice, estimant indigne de ta puissance de condamner celui qui ne mérite pas d'être puni.
16Car ta force est le principe de la justice, et le fait que tu es le Maître de tous te fait épargner tous.
17Car tu montres ta force quand on ne croit pas à la perfection de ta puissance, et tu confonds l'audace de ceux qui la connaissent.
18Mais toi, qui es le Maître de la force, tu juges avec douceur et tu nous gouvernes avec beaucoup de ménagement. Car le pouvoir est à toi quand tu le veux.
19Par de tels actes tu as enseigné à ton peuple que le juste doit être ami des hommes. Et tu as rempli tes fils d'une bonne espérance, parce que tu donnes le repentir après le péché.
20Car si tu as châtié avec tant d'attention et d'indulgence les ennemis de tes serviteurs, qui méritaient la mort, leur donnant le temps et l'occasion de se détourner de leur méchanceté,
21avec combien plus de soin as-tu jugé tes fils, aux pères desquels tu as fait des serments et des alliances de si bonnes promesses !
22Ainsi donc, en nous corrigeant, tu frappes nos ennemis dix mille fois plus, afin que nous méditions ta bonté quand nous jugeons, et que nous attendions la miséricorde quand nous sommes jugés.
23C'est pourquoi aussi tu as tourmenté, par leurs propres abominations, ceux qui vivaient dans la folie et l'injustice.
24Car ils se sont égarés bien loin dans les voies de l'erreur, prenant pour des dieux les plus vils et les plus méprisables des animaux, trompés comme des enfants sans raison.
25C'est pourquoi, comme à des enfants déraisonnables, tu leur as envoyé un jugement pour les ridiculiser.
26Mais ceux qui n'ont pas été corrigés par des châtiments légers expérimenteront un jugement digne d'Elohim.
27Car, par les souffrances qu'ils enduraient, ils s'indignaient contre ces animaux qu'ils croyaient être des dieux, et par lesquels ils étaient punis. Ils virent et reconnurent comme vrai Elohim celui qu'ils refusaient auparavant de connaître. C'est pourquoi la suprême condamnation vint sur eux.