Sagesse
Chapitre 11
Traduction P.L.SStrong
1Elle fit prospérer leurs œuvres par la main d'un saint prophète.
2Ils traversèrent un désert inhabité et dressèrent leurs tentes dans des lieux inaccessibles.
3Ils résistèrent aux ennemis et repoussèrent les adversaires.
4Ils eurent soif et t'invoquèrent, et l'eau leur fut donnée d'un rocher escarpé, et le remède à leur soif vint d'une pierre dure.
5Car par les choses mêmes par lesquelles leurs ennemis furent châtiés, eux-mêmes, dans leur besoin, furent secourus.
6Au lieu d'une source intarissable d'un fleuve troublé par un sang impur,
7pour les punir du décret de mise à mort des nourrissons, tu leur donnas de l'eau en abondance, contre toute attente,
8leur montrant par la soif qu'ils avaient alors comment tu avais châtié leurs adversaires.
9Car lorsqu'ils furent éprouvés, quoique corrigés avec miséricorde, ils comprirent comment les impies, jugés avec colère, étaient tourmentés.
10Car tu as éprouvé ceux-ci comme un père qui avertit, mais tu as condamné ceux-là comme un roi sévère.
11Qu'ils fussent absents ou présents, ils étaient également tourmentés.
12Car une double affliction les saisit, et un gémissement sur le souvenir des choses passées.
13Car lorsqu'ils apprirent que par leurs propres châtiments les autres avaient reçu du bien, ils reconnurent YHWH.
14Car celui qu'ils avaient autrefois rejeté et renvoyé avec moquerie, à la fin des événements, ils l'admirèrent, ayant souffert une soif bien différente de celle des justes.
15Mais pour les vaines pensées de leur injustice, par lesquelles, égarés, ils rendaient un culte à des reptiles sans raison et à des bêtes méprisables, tu envoyas contre eux une multitude de bêtes sans raison pour les punir,
16afin qu'ils apprennent que l'on est châtié par les choses mêmes par lesquelles on pèche.
17Car ta main toute-puissante, qui a créé le monde à partir d'une matière informe, n'était pas en peine d'envoyer contre eux une multitude d'ours ou de lions hardis,
18ou des bêtes féroces d'une espèce inconnue et nouvellement créées, pleines de rage, soufflant un souffle enflammé, ou exhalant une fumée puante, ou lançant de terribles étincelles de leurs yeux,
19qui pouvaient non seulement les détruire par le mal qu'elles faisaient, mais les faire périr de terreur par leur seul aspect.
20Et même sans cela, ils pouvaient être terrassés d'un seul souffle, poursuivis par la justice et dispersés par le souffle de ta puissance. Mais tu as tout disposé avec mesure, nombre et poids.
21Car ta grande puissance est toujours à ton service, et qui peut résister à la force de ton bras ?
22Le monde entier devant toi est comme un grain dans la balance, et comme une goutte de rosée matinale qui descend sur la terre.
23Mais tu as pitié de tous, parce que tu peux tout, et tu fermes les yeux sur les péchés des hommes afin qu'ils se repentent.
24Car tu aimes tous les êtres, et tu ne hais rien de ce que tu as fait ; car tu n'aurais pas formé une chose si tu l'avais haïe.
25Et comment une chose pourrait-elle subsister si tu ne l'avais pas voulue ? Ou comment serait-elle conservée si tu ne l'avais pas appelée ?
26Mais tu épargnes toutes choses, parce qu'elles sont à toi, ô Maître ami de la vie.