Tobie
Chapitre 2
Traduction P.L.SStrong
1Sous le règne de Salmanasar, je faisais beaucoup d'aumônes à mes frères de ma nation.
2Je donnais mon pain à ceux qui avaient faim, et mes vêtements à ceux qui étaient nus.
3Et quand je voyais quelqu'un de ma nation qui était mort et jeté derrière les murs de Ninive, je l'ensevelissais.
4J'ensevelissais aussi ceux que Sennachérib avait tués, quand il revint de Yéhouda en fuyant.
5Car dans sa colère il en tua beaucoup. Sennachérib chercha leurs corps, mais il ne les trouva pas.
6Quelqu'un de Ninive alla dire au roi que c'était moi qui les ensevelissais et les cachais.
7Me sachant recherché pour être mis à mort, je m'enfuis de peur.
8Tous mes biens furent confisqués, et il ne me resta rien qui ne fût pris pour le trésor du roi, sauf Anna, ma femme, et Tobie, mon fils.
9Quarante-cinq jours ne s'étaient pas écoulés que deux de ses fils le tuèrent.
10Ils s'enfuirent dans les montagnes d'Ararat, et Asarhaddon, son fils, régna à sa place.
11Il établit Achikar, fils d'Anaël, mon frère, sur toutes les finances de son royaume, et il eut l'administration de tous ses biens.
12Achikar intercéda pour moi, et je revins à Ninive. Achikar était grand échanson, garde du sceau, administrateur et comptable.
13Asarhaddon l'établit le second après lui ; il était mon neveu.
14Or Edna, ma femme, faisait des ouvrages de femmes pour gagner de l'argent, et elle envoyait le travail à ceux qui l'employaient et ils lui donnaient son salaire. Le sept du mois de Dystros, elle coupa la pièce qu'elle avait tissée et l'envoya à ceux qui l'employaient et ils lui donnèrent son plein salaire, et de plus ils lui donnèrent un chevreau pour le repas. Et quand il vint chez moi, le chevreau se mit à crier. Alors je l'appelai et lui dis D'où vient ce chevreau N'est-il pas volé Rends-le à ses propriétaires, car il ne nous est pas permis de manger quelque chose de volé. Et elle me dit Il m'a été donné en plus du salaire. Mais je ne la crus pas, et je lui dis de le rendre à ses propriétaires, et je fus honteux à cause d'elle. Alors elle répondit et me dit Où sont tes aumônes et tes œuvres justes Voici, tout ce qui t'arrive est connu.