Tobie
Chapitre 14
Traduction P.L.SStrong
1Et les paroles de la confession de Tobit prirent fin. Et il mourut en paix à l'âge de cent douze ans, et il fut enseveli avec honneur à Ninive.
2Il avait soixante-deux ans quand il devint aveugle. Et après avoir recouvré la vue, il vécut dans l'abondance et fit l'aumône. Il continua à bénir Elohim et à confesser sa grandeur.
3Et quand il fut mourant, il appela son fils Tobie et lui ordonna, disant : Mon fils, prends tes enfants,
4et va-t'en en Médie, car je crois la parole d'Elohim que Nahum a prononcée sur Ninive, que tout s'accomplira et arrivera sur Assour et Ninive. Et tout ce qu'ont dit les prophètes d'Israël, qu'Elohim a envoyés, tout s'accomplira. Rien ne sera retranché de toutes les paroles, et tout arrivera en son temps.
5Et en Médie il y aura plus de sûreté qu'en Assyrie et qu'à Babel. Car je sais et je crois que tout ce qu'Elohim a dit s'accomplira, et pas une parole des prophéties ne tombera. Et nos frères qui habitent dans la terre d'Israël seront tous dispersés et emmenés captifs loin de la bonne terre, et tout le pays d'Israël sera désolé, et Samarie et Jérusalem seront désolées, et la maison d'Elohim sera brûlée et sera en désolation pour un temps.
6Et de nouveau Elohim aura pitié d'eux et les ramènera dans la terre d'Israël. Et ils rebâtiront la maison, non pas comme la première, jusqu'à ce que le temps des siècles soit accompli. Et après cela, ils reviendront tous de leur captivité et rebâtiront Jérusalem magnifiquement. Et la maison d'Elohim y sera rebâtie, comme les prophètes d'Israël l'ont dit à son sujet.
7Et toutes les nations de la terre entière se convertiront et craindront Elohim en vérité, et elles abandonneront toutes leurs idoles qui les ont égarées dans le mensonge.
8Et elles béniront le Elohim des siècles en justice. Tous les fils d'Israël qui seront sauvés en ces jours-là, se souvenant d'Elohim en vérité, seront rassemblés et viendront à Jérusalem, et habiteront pour toujours dans la terre d'Abraham en sécurité, et elle leur sera donnée. Et ceux qui aiment Elohim en vérité se réjouiront, mais ceux qui commettent le péché et l'injustice disparaîtront de toute la terre.
9Et maintenant, mes enfants, je vous ordonne : Servez Elohim en vérité et faites ce qui lui est agréable. Et que vos enfants soient instruits à pratiquer la justice et l'aumône, et à se souvenir d'Elohim, et à bénir son nom en tout temps, en vérité et de toute leur force.
10Et maintenant, mon fils, pars de Ninive, car ce que le prophète Jonas a dit s'accomplira certainement.
11Mais toi, garde la Loi de YHWH, et les commandements, et sois miséricordieux et juste, afin qu'il te soit fait du bien.
12Et ensevelis-moi dignement, ainsi que ta mère avec moi. Et après cela, ne demeurez plus à Ninive.
13Mon fils, vois ce que Nadab a fait à Ahiqar, qui l'avait élevé. Ne l'a-t-il pas fait descendre vivant sous la terre ? Mais Elohim a rendu l'infamie devant sa face, et Ahiqar est sorti à la lumière, et Nadab est entré dans les ténèbres éternelles, parce qu'il avait cherché à tuer Ahiqar. Parce qu'il avait fait l'aumône, il a échappé au piège de mort que Nadab lui avait tendu, et Nadab est tombé dans le piège de mort, et il l'a anéanti.
14Et maintenant, mes enfants, voyez ce que fait l'aumône, et ce que fait l'injustice : c'est elle qui tue. Et voici, mon âme me quitte. Et ils le couchèrent sur son lit, et il mourut, et il fut enseveli avec honneur.
15Et quand sa mère mourut, Tobie l'ensevelit auprès de son père. Et il partit pour la Médie, lui et sa femme, et il habita à Ecbatane chez Ragouël, son beau-père.