Tobie
Chapitre 12
Traduction P.L.SStrong
1Et Tobit appela son fils Tobie et lui dit : Mon fils, veille à donner le salaire à l'homme qui est allé avec toi, et il faut lui ajouter quelque chose en plus.
2Et Tobie lui dit : Père, combien lui donnerai-je comme salaire ? Il ne me serait pas pénible de lui donner la moitié de tous les biens qu'il a rapportés avec moi.
3Car il m'a ramené sain et sauf, il a guéri ma femme, il a rapporté l'argent, et il t'a guéri toi aussi.
4Le vieillard dit : Il le mérite.
5Et il appela l'ange et lui dit : Prends la moitié de tout ce que vous avez rapporté, et va en paix.
6Alors l'ange les prit tous les deux à part et leur dit : Bénissez Elohim, rendez-lui gloire, reconnaissez-le devant tous les vivants pour le bien qu'il vous a fait. Bénissez et chantez son nom. Faites connaître à tous les hommes les œuvres d'Elohim comme elles le méritent, et ne soyez pas lents à le reconnaître.
7Il est bon de garder le secret du roi, mais il est glorieux de révéler et de confesser les œuvres d'Elohim. Faites le bien, et le mal ne vous trouvera pas.
8La prière accompagnée du jeûne et de l'aumône avec la justice vaut mieux que la richesse accompagnée de l'injustice. Mieux vaut faire l'aumône que thésauriser de l'or.
9Car l'aumône délivre de la mort, et c'est elle qui purifie de tout péché. Ceux qui font l'aumône seront rassasiés de vie.
10Mais ceux qui commettent le péché et l'injustice sont les ennemis de leur propre âme.
11Je vais vous révéler toute la vérité, et je ne vous cacherai rien. Je vous l'ai déjà dit : Il est bon de garder le secret du roi, mais il est glorieux de révéler les œuvres d'Elohim.
12Et maintenant, quand tu priais, toi et Sara, c'est moi qui présentais le mémorial de votre prière devant la gloire de YHWH ; et quand tu ensevelissais les morts, de même.
13Et quand tu n'as pas hésité à te lever et à quitter ton repas pour aller ensevelir le mort, j'ai été envoyé vers toi pour t'éprouver.
14Et en même temps Elohim m'a envoyé pour te guérir, toi et Sara, ta belle-fille.
15Je suis Raphaël, l'un des sept saints anges qui présentent les prières des saints et qui entrent en présence de la gloire du Saint.
16Et ils furent troublés tous les deux, et ils tombèrent sur leur face, car ils avaient peur.
17Et il leur dit : N'ayez pas peur, la paix soit avec vous. Bénissez Elohim pour l'éternité.
18Car ce n'est pas par ma propre faveur que je suis venu, mais par la volonté de votre Elohim. C'est pourquoi bénissez-le pour l'éternité.
19Tous les jours je vous apparaissais, et je ne mangeais ni ne buvais, mais vous voyiez une vision.
20Et maintenant, bénissez YHWH sur la terre, et rendez grâce à Elohim. Voici, je monte vers celui qui m'a envoyé. Écrivez toutes ces choses qui vous sont arrivées. Et il s'éleva.
21Et ils se levèrent, et ils ne purent plus le voir.
22Et ils bénirent et chantèrent Elohim, et ils le remercièrent pour ces grandes œuvres, parce qu'un ange d'Elohim leur était apparu.