Siracide
Chapitre 51
Traduction P.L.SStrong
1Je te rendrai grâce, YHWH, Roi, et je te louerai, Elohim mon Sauveur. Je rends grâce à ton nom.
2Car tu as été mon protecteur et mon aide, et tu as délivré mon corps de la perdition,
3du piège de la langue calomnieuse, des lèvres qui fabriquent le mensonge, et devant ceux qui m'entouraient, tu as été mon aide.
4Et tu m'as délivré, selon l'abondance de ta miséricorde et de ton nom, des morsures de ceux qui étaient prêts à me dévorer,
5de la main de ceux qui en voulaient à mon âme, des nombreuses tribulations que j'ai endurées,
6de l'étouffement du feu qui m'entourait, et du milieu du feu que je n'avais pas allumé,
7de la profondeur du ventre du shéol, de la langue impure et de la parole de mensonge,
8de la flèche d'une langue injuste. Mon âme approchait de la mort, et ma vie était près du shéol d'en bas.
9Ils m'entouraient de tous côtés, et il n'y avait personne pour m'aider. Je cherchais le secours des hommes, et il n'y en avait pas.
10Alors je me souvins de ta miséricorde, YHWH, et de ton action depuis l'éternité que tu délivres ceux qui t'attendent et que tu les sauves de la main des ennemis.
11Et j'élevai de la terre ma supplication, et je priai pour être délivré de la mort.
12J'invoquai YHWH, Père de mon YHWH, de ne pas m'abandonner aux jours de la détresse, au temps des orgueilleux et de l'abandon. Je louerai ton nom continuellement et je le chanterai dans l'action de grâce.
13Et ma prière fut exaucée. Car tu m'as sauvé de la perdition et tu m'as délivré du temps mauvais.
14C'est pourquoi je te rendrai grâce et je te louerai, et je bénirai le nom de YHWH.
15Quand j'étais encore jeune, avant de voyager, j'ai cherché ouvertement la sagesse dans ma prière.
16Devant le temple je l'ai demandée, et jusqu'à la fin je la rechercherai.
17De sa fleur comme du raisin qui mûrit, mon cœur se délecta en elle. Mon pied marcha dans le droit chemin depuis ma jeunesse, je l'ai suivie.
18J'ai incliné un peu mon oreille et je l'ai reçue, et j'ai trouvé beaucoup de doctrine.
19J'ai progressé en elle à celui qui me donne la sagesse, je rendrai gloire.
20Car j'ai résolu de la pratiquer, j'ai été zélé pour le bien, et je n'en aurai pas honte.
21Mon âme a lutté pour elle, et dans ma conduite j'ai été exact. J'ai étendu mes mains vers le ciel, et j'ai déploré mon ignorance à son sujet.
22J'ai dirigé mon âme vers elle, et dans la pureté je l'ai trouvée. J'ai acquis avec elle un cœur dès le commencement c'est pourquoi je ne serai pas abandonné.
23Mes entrailles aussi ont été émues pour la rechercher, c'est pourquoi j'ai acquis une bonne possession.
24YHWH m'a donné une langue pour ma récompense, et avec elle je le louerai.
25Approchez-vous de moi, ignorants, et demeurez dans la maison de la doctrine.
26Pourquoi dites-vous que vous en êtes dépourvus, alors que vos âmes ont si soif
27J'ai ouvert ma bouche et j'ai dit Acquérez-la sans argent.
28Mettez votre cou sous le joug, et que votre âme reçoive la doctrine elle est proche pour ceux qui la trouvent.
29Voyez de vos yeux que j'ai peu travaillé et que j'ai trouvé beaucoup de repos.
30Acquérez la doctrine avec une grande quantité d'argent, et vous acquerrez beaucoup d'or par elle.