50

Siracide

Chapitre 50

Traduction P.L.SStrong
1Simon, fils d'Onias, le grand prêtre, qui de son vivant répara la maison et de ses jours fortifia le temple.
2Et par lui fut bâti la hauteur double, le mur élevé de l'enceinte du temple.
3De ses jours le réservoir des eaux fut creusé, une citerne comme la mer en grandeur.
4Il prit soin de son peuple pour le préserver de la ruine et fortifia la ville contre le siège.
5Qu'il était glorieux quand il se montrait de derrière le rideau, et quand il sortait de la maison du voile
6Comme l'étoile du matin au milieu des nuages, et comme la lune quand elle est pleine,
7comme le soleil qui brille sur le temple du Très-Haut, et comme l'arc-en-ciel qui brille dans les nuées de gloire,
8comme la fleur des rosiers aux jours du printemps, comme les lis au bord des eaux, comme le bourgeon du Liban aux jours de l'été,
9comme le feu et l'encens dans l'encensoir, comme un vase d'or massif orné de toutes sortes de pierres précieuses,
10comme l'olivier chargé de fruits et comme le cyprès qui s'élève jusqu'aux nuages.
11Quand il prenait la robe de gloire et se revêtait de toute sa parure, quand il montait au saint autel, il remplissait de gloire l'enceinte du sanctuaire.
12Et quand il recevait les parts des mains des prêtres et se tenait près du foyer de l'autel, entouré d'une couronne de frères, il était comme un jeune cèdre du Liban, et ils l'entouraient comme des troncs de palmiers.
13Et tous les fils d'Aaron dans leur gloire, avec les offrandes de YHWH dans leurs mains, devant toute l'assemblée d'Israël.
14Et achevant le service sur les autels, pour embellir l'offrande du Très-Haut Tout-Puissant,
15il étendait la main sur la coupe et faisait la libation du sang de la grappe. Il la répandait au pied de l'autel en parfum agréable au Très-Haut, le Roi de l'univers.
16Alors les fils d'Aaron poussaient des cris et sonnaient les trompettes de métal battu. Ils faisaient entendre un grand bruit en mémorial devant le Très-Haut.
17Alors tout le peuple ensemble se hâtait et tombait face contre terre pour adorer YHWH son YHWH, le Tout-Puissant, le Elohim Très-Haut.
18Et les chantres le louaient de leurs voix dans un son abondant résonnait une douce mélodie.
19Et le peuple suppliait YHWH le Très-Haut par la prière, devant le Miséricordieux, jusqu'à ce que le culte de YHWH fût achevé et qu'ils eussent accompli le service.
20Alors il descendait et levait ses mains sur toute l'assemblée des fils d'Israël, pour donner de ses lèvres la bénédiction de YHWH et pour se glorifier en son nom.
21Et ils se prosternaient une seconde fois pour recevoir la bénédiction du Très-Haut.
22Et maintenant, bénissez le Elohim de l'univers, qui fait partout de grandes choses, qui a élevé nos jours dès le sein maternel et a agi envers nous selon sa miséricorde.
23Qu'il nous donne la joie du cœur et que la paix règne en nos jours, en Israël, comme aux jours d'autrefois.
24Que sa miséricorde soit fidèlement avec nous, et qu'il nous rachète de nos jours.
25Deux nations mon âme déteste, et la troisième n'est pas un peuple
26Ceux qui siègent sur la montagne de Samarie, et les Philistins, et le peuple insensé qui demeure à Sichem.
27L'instruction de sagesse et de connaissance, Yéshoua fils d'Éléazar fils de Sira a gravé dans ce livre depuis son cœur.
28Heureux celui qui médite sur ces choses, et celui qui les place dans son cœur deviendra sage.
29Car s'il les pratique, il sera fort pour toutes choses, car la lumière de YHWH est son sentier.