44

Siracide

Chapitre 44

Traduction P.L.SStrong
1Faisons maintenant l'éloge des hommes illustres et de nos pères qui nous ont engendrés.
2YHWH a créé en eux une grande gloire, sa grandeur majestueuse depuis le commencement du monde.
3Des hommes qui ont dominé dans leurs royaumes et ont été renommés pour leur puissance, qui ont donné des conseils par leur intelligence et ont proclamé des prophéties.
4Des guides du peuple par leurs conseils et par leur intelligence dans les lettres du peuple des paroles sages dans leur enseignement.
5Des créateurs de mélodies musicales et des auteurs de poèmes écrits.
6Des hommes riches, pourvus de force, vivant en paix dans leurs demeures.
7Tous ceux-ci furent glorifiés en leur génération et furent la fierté de leur temps.
8Il y en a parmi eux qui ont laissé un nom, pour que l'on proclame leurs louanges.
9Et il y en a dont il n'y a plus de souvenir, qui ont disparu comme s'ils n'avaient pas existé, et sont devenus comme s'ils n'étaient pas nés, et de même leurs enfants après eux.
10Mais ceux-ci furent des hommes de miséricorde, dont les œuvres de justice n'ont pas été oubliées.
11Avec leur postérité demeure un bon héritage, et leurs enfants sont dans l'alliance.
12Leur postérité se maintient à jamais, et leur gloire ne sera pas effacée.
13Leurs corps ont été ensevelis en paix, et leur nom vit de génération en génération.
14Les peuples raconteront leur sagesse, et l'assemblée proclamera leur louange.
15Hanowk a plu à YHWH et a été enlevé, exemple de repentance pour les générations.
16Noah fut trouvé parfaitement juste au temps de la colère il fut la compensation. C'est pourquoi un reste fut laissé à la terre, quand le déluge vint.
17Des alliances éternelles furent établies avec lui, pour que toute chair ne fût plus détruite par le déluge.
18Abraham fut le grand père d'une multitude de nations, et il ne fut trouvé personne semblable à lui en gloire.
19Il garda la Loi de YHWH, du Très-Haut et entra en alliance avec lui. Il établit l'alliance dans sa chair, et dans l'épreuve il fut trouvé fidèle.
20C'est pourquoi il lui assura par serment que les nations seraient bénies en sa postérité, qu'il le multiplierait comme la poussière de la terre et qu'il élèverait sa postérité comme les étoiles, et qu'il leur donnerait l'héritage depuis la mer jusqu'à la mer et depuis le fleuve jusqu'au bout de la terre.
21Et à Yitzhak aussi, il fit la même promesse, à cause d'Abraham son père. La bénédiction de tous les hommes et l'alliance,
22il les fit reposer sur la tête de Yaacov. Il le reconnut par ses bénédictions et lui donna l'héritage. Et il divisa ses parts et les répartit entre douze tribus.
23Puis de Yitzhak il fit naître un héritier à cause d'Avraham son père. L'alliance de tous les ancêtres fut placée sur la tête de Yaacov il le reconnut par ses bénédictions et lui donna l'héritage. Et il divisa ses parts et les répartit entre douze tribus.