27

Siracide

Chapitre 27

Traduction P.L.SStrong
1Beaucoup ont péché pour un rien, et celui qui cherche à s'enrichir détourne les yeux.
2Un piquet s'enfonce entre les jointures des pierres, de même le péché s'insinue entre la vente et l'achat.
3Si tu ne tiens pas fermement à la crainte de YHWH, ta maison sera bientôt détruite.
4Quand on secoue un crible, les ordures restent ; de même les impuretés de l'homme dans son discours.
5La fournaise éprouve les vases du potier, et l'épreuve de l'homme est dans sa conversation.
6Le fruit fait connaître la culture de l'arbre ; de même la parole fait connaître le cœur de l'homme.
7Ne loue pas un homme avant qu'il ait parlé, car c'est l'épreuve des hommes.
8Si tu poursuis la justice, tu l'atteindras et tu la revêtiras comme un vêtement de gloire.
9Les oiseaux s'associent à leurs semblables, et la vérité revient à ceux qui la pratiquent.
10Le lion guette sa proie ; de même le péché guette ceux qui pratiquent l'iniquité.
11Le discours du juste est toujours sagesse, mais l'insensé change comme la lune.
12Parmi les gens sans intelligence, mesure ton temps ; mais parmi les gens réfléchis, arrête-toi constamment.
13Le discours des insensés est odieux, et leur rire est dans les délices du péché.
14La parole de celui qui jure beaucoup fait dresser les cheveux, et sa querelle fait boucher les oreilles.
15La querelle des orgueilleux fait couler le sang, et leurs injures sont pénibles à entendre.
16Celui qui révèle les secrets perd la confiance, et il ne trouvera pas d'ami selon son cœur.
17Aime ton ami et sois-lui fidèle, mais si tu as révélé ses secrets, ne le poursuis plus.
18Car comme un homme qui a détruit son ennemi, tu as détruit l'amitié de ton prochain.
19Et comme un oiseau que tu as laissé échapper de ta main, tu as laissé échapper ton prochain et tu ne le reprendras plus.
20Ne le poursuis pas, car il est trop loin ; il s'est enfui comme une gazelle hors du piège.
21Car on peut panser une blessure, et il y a une réconciliation après l'injure ; mais celui qui a révélé les secrets, c'est fini pour lui.
22Celui qui cligne de l'œil trame le mal, et personne ne l'en détournera.
23En ta présence sa bouche est douce, et il admire tes paroles ; mais ensuite il changera de langage et fera de tes paroles un sujet de chute.
24J'ai haï beaucoup de choses, mais rien autant que lui, et YHWH aussi le haïra.
25Celui qui jette une pierre en l'air la jette sur sa propre tête, et un coup trompeur ouvrira des blessures.
26Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui tend un piège y sera pris.
27Celui qui fait le mal le verra rouler sur lui, et il ne saura pas d'où cela lui vient.
28La moquerie et l'outrage sont le lot de l'orgueilleux, et la vengeance le guette comme un lion.
29Ceux qui se réjouissent de la chute des justes seront pris au piège, et la douleur les consumera avant leur mort.
30La rancune et la colère, voilà aussi des abominations, et l'homme pécheur les possède.