Psaumes
Chapitre 35
Traduction P.L.SStrong
1De David. YHWH ! Défends-moi contre mes compétiteurs, combats ceux qui me combattent !
2Prends le petit et le grand bouclier, et lève-toi pour me secourir !
3Tire la lance et ferme le passage à ceux qui me poursuivent ! Dis à mon âme : Je suis ton salut !
4Ceux qui cherchent mon âme seront honteux et confus. Ceux qui projettent mon malheur se retireront en arrière et seront confondus !
5Qu'ils deviennent comme la balle emportée par le vent, et que l'Ange de YHWH les chasse !
6Que leur chemin devienne ténébreux et glissant, et que l'Ange de YHWH les poursuive !
7Car sans cause ils ont caché une fosse sous un filet, sans cause ils l'ont creusée pour mon âme.
8La ruine les atteindra sans qu'ils le sachent, ils seront capturés dans le filet qu'ils ont caché ! Ils y tomberont et seront dans la ruine !
9Mon âme exultera en YHWH, elle se réjouira en son salut.
10Tous mes os diront : YHWH, qui est semblable à toi ? Qui délivre l'affligé de celui qui est plus fort que lui, l'affligé et le pauvre de celui qui le pille ?
11De faux témoins s'élèvent contre moi : on m'interroge sur ce que j'ignore.
12Ils me rendent le mal pour le bien : privation pour mon âme.
13Mais moi, quand ils étaient malades, je me couvrais d'un sac, j'affligeais mon âme par le jeûne, je priais dans mon sein.
14Comme pour un ami, pour un frère, j'étais abattu, en pleurs, comme pour le deuil d'une mère.
15Quand je boite, ils se réjouissent et s'assemblent, ils s'assemblent contre moi sans que je le sache pour me frapper, ils me déchirent pour que je sois silencieux ;
16les athées qui bégaient pour un gâteau ont grincé les dents contre moi.
17Adonaï ! jusqu'à quand le verras-tu ? Détourne mon âme de leurs tempêtes, mon unique des lionceaux.
18Je te célébrerai dans la grande assemblée, je te louerai parmi un peuple nombreux.
19Ceux qui sont mes ennemis par leurs mensonges ne se réjouiront pas de moi, ceux qui me haïssent sans cause ne cligneront pas l'œil !
20Car ils ne parlent pas de paix, ils inventent des paroles de tromperies contre les gens tranquilles de la Terre.
21Ils élargissent leur bouche contre moi et disent : Ah ! Ah ! Nos yeux l'ont vu !
22YHWH, tu le vois ! Ne te tais pas ! Adonaï, ne t'éloigne pas de moi !
23Réveille-toi, réveille-toi pour mon jugement, Adonaï mon Elohîm, pour ma cause.
24Juge-moi selon ta justice, YHWH, mon Elohîm ! Ils ne se réjouiront pas de moi.
25Ils ne diront pas dans leur cœur : Ah ! Notre âme ! Ils ne diront pas : Nous l'avons englouti !
26Ceux qui se réjouissent de mon mal seront honteux et confondus ensemble ! Ceux qui s'élèvent contre moi seront vêtus de honte et de confusion !
27Ils pousseront des cris de joie, ils se réjouiront, ceux qui prennent plaisir à ma justice, ils diront sans cesse : Grand est YHWH qui désire la paix de son serviteur !
28Ma langue méditera ta justice et ta louange tous les jours.