Marc
Chapitre 13
Les signes de la fin
Traduction P.L.SStrong
1Et en sortant du temple, un de ses disciples lui dit : Rabbi, regarde quelles pierres et quelles constructions !
2Et Yéhoshoua répondant, lui dit : Vois-tu ces grandes constructions ? Il ne sera jamais laissé pierre sur pierre qui ne soit détruite.
3Et étant assis, lui, sur le Mont des Oliviers, en face du temple, Petros, Yaacov, Yohanan et Andreas, l'interrogèrent en particulier :
4Dis-nous : Quand ces choses arriveront-elles, et quel sera le signe lorsque toutes ces choses seront sur le point de se terminer ?
5Et Yéhoshoua leur répondant, se mit à dire : discernez, que personne ne vous égare.
6Car beaucoup viendront en mon nom, disant : Moi, je suis. Et ils en égareront beaucoup.
7Et quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas troublés, parce qu'il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin.
8Car nation se réveillera contre nation, et royaume contre royaume, et il y aura des tremblements de terre en divers lieux, et il y aura des famines et des troubles. Ces choses ne seront que les premières douleurs.
9Mais vous, discernez vous-mêmes ! Car ils vous livreront aux sanhédrins et aux synagogues, vous serez battus de verges et vous serez présentés devant les gouverneurs et devant les rois, à cause de moi, en témoignage pour eux.
10Mais il faut premièrement que l'Évangile soit prêché à toutes les nations.
11Mais quand ils vous mèneront pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous direz et ne le préméditez pas non plus, mais selon ce qui vous sera donné en cette heure-là, dites-le. Car ce ne sera pas vous qui parlerez, mais l'Esprit, le Saint.
12Mais le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant : et les enfants se soulèveront contre leurs parents et les feront mourir.
13Et vous serez haïs de tous à cause de mon nom, mais celui qui supportera bravement et calmement les mauvais traitements jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé.
14Mais quand vous aurez vu l'abomination de la désolation déclarée par Daniye'l, le prophète, établie là où elle ne doit pas être, que celui qui lit comprenne ! Alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes.
15Et que celui qui sera sur le toit ne descende pas dans la maison, et n'entre pas pour emporter quoi que ce soit hors de sa maison,
16et que celui qui sera dans le champ ne retourne pas en arrière pour emporter son manteau.
17Mais malheur à celles qui seront enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là.
18Mais priez afin que votre fuite n'arrive pas en saison des tempêtes,
19car ces jours seront une tribulation telle qu’il n’en est pas arrivé de pareille depuis le commencement de la création qu'Elohîm a créée jusqu’à maintenant, et qu’il n’en arrivera plus.
20Et si le Seigneur n’avait pas abrégé ces jours, aucune chair ne serait sauvée. Mais à cause des élus qu'il a choisis, il a abrégé ces jours.
21Et alors si quelqu'un vous dit : Voici, le Mashiah est ici. Ou : Voici, il est là. Ne le croyez pas.
22Car des faux mashiah et des faux prophètes se réveilleront, et ils donneront des signes et des miracles pour égarer, s'il était possible, même les élus.
23Mais vous, discernez ! Voici, je vous ai tout dit d'avance.
Le Jour de YHWH / La Parousie visible de Yéhoshoua sur Terre
24Mais en ces jours-là, après cette tribulation là, le soleil s'obscurcira, et la lune ne donnera plus sa lumière,
25et les étoiles du ciel tomberont, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées.
26Et ils verront alors le Fils d'humain venant sur les nuées, avec une grande puissance et une grande gloire.
27Et alors il enverra ses anges, et il rassemblera ses élus des quatre vents, de l'extrémité de la Terre jusqu'à l'extrémité du ciel.
28Mais apprenez la leçon tirée de la parabole du figuier. Dès que sa jeune branche devient tendre et pousse ses feuilles, vous savez que l'été est proche.
29De même vous aussi, quand vous verrez arriver ces choses, sachez qu'il est proche, aux portes.
30Amen, je vous le dis, cette génération ne passera jamais, que toutes ces choses ne soient arrivées.
31Le ciel et la Terre passeront, mais mes paroles ne passeront jamais.
32Mais au sujet de ce jour-là et de l’heure, personne ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, excepté le Père.
33Discernez ! Soyez sans sommeil et priez ! Car vous ne savez pas quand c'est le temps.
34Comme un être humain qui, allant à l'étranger, a laissé sa maison et donné autorité à ses esclaves, à chacun sa tâche et il a donné au portier l'ordre de veiller.
35Veillez donc, car vous ne savez pas quand le Seigneur de la maison vient, ou le soir, ou à minuit, ou à l'heure où le coq chante, ou le matin,
36de peur qu’étant venu soudainement, il ne vous trouve dormant.
37Mais ce que je vous dis, je le dis à tous : Veillez !