44

Jubilés

Chapitre 44

Traduction P.L.SStrong
1Et Israël partit de Haran depuis sa maison à la nouvelle lune du troisième mois, et il suivit le chemin du Puits du Serment, et il offrit un sacrifice à l'Elohîm de son père Yitzhak le septième de ce mois.
2Et Yaacov se souvint du rêve qu'il avait vu à Béthel, et il craignait de descendre en Égypte.
3Et pendant qu'il pensait faire dire à Yossef de venir vers lui, et qu'il ne descendrait pas, il resta sept jours, si par hasard il pouvait avoir une vision pour savoir s'il devait rester ou descendre.
4Et il célébra la fête de la moisson des prémices avec les vieux grains, car dans tout le pays de Kena'ân il n'y avait pas une poignée de semence [ dans le pays], car la famine était sur toutes les bêtes, le bétail et les oiseaux., et aussi sur l'homme.
5Et le seizième, YHWH lui apparut et lui dit Yaacov, Yaacov et il dit « Me voici. Et il lui dit « Je suis l'Elohîm de tes pères, l'Elohîm d'Abraham et d'Yitzhak ne crains pas de descendre en Égypte, car je ferai de toi une grande nation. Je descendrai avec toi et je te ferai remonter, et dans ce pays tu seras enterré, et Yossef mettra ses mains sur tes yeux.
6'Ne craignez rien descends en Égypte.
7Et ses fils se levèrent, ainsi que les fils de ses fils, et ils mirent leur père et leurs biens sur des chariots.
8Et Israël se leva du puits du Serment le seizième de ce troisième mois, et il se rendit au pays d'Égypte.
9Et Israël envoya Juda devant lui vers son fils Yossef pour examiner le pays de Goshen, car Yossef avait dit à ses frères qu'ils devaient venir y habiter afin d'être près de lui.
10Et c'était le plus beau ( pays) du pays d'Égypte et à proximité de lui, pour tous ( eux) et aussi pour le bétail.
11Et voici les noms des fils de Yaacov qui allèrent en Égypte avec Yaacov leur père.
12Ruben, le premier-né d'Israël et voici les noms de ses fils Hanowk, Pallu, Hetsron et Carmi-cinq.
13Siméon et ses fils Et voici les noms de ses fils Jemuel, et Jamin, et Ohad, et Jakin, et Zohar, et Shaul, fils de la femme de Zephathite, sept.
14Lévi et ses fils et voici les noms de ses fils Guershon, et Kehath, et Merari-quatre.
15Juda et ses fils et voici les noms de ses fils Schéla, Perez et Zérach-quatre.
16Issacar et ses fils et voici les noms de ses fils Tola, et Phua, et Jasub, et Shimron-cinq.
17Zabulon et ses fils et voici les noms de ses fils Sered, Elon et Jahleel-quatre.
18Et voici les fils de Yaacov et leurs fils que Léa enfanta à Yaacov en Mésopotamie, six, et leur sœur unique, Dina, et toutes les âmes des fils de Léa et leurs fils, qui allèrent avec Yaacov, leur père, en Égypte, ils étaient vingt-neuf, et Yaacov, leur père, étant avec eux, ils étaient trente.
19Et les fils de Zilpa, servante de Léa, femme de Yaacov, qui enfanta à Yaacov Gad et Assur.
20Et voici les noms de leurs fils qui sont allés avec lui en Égypte. Fils de Gad Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon ( et Eri), Areli et Arodi, huit.
21Et les fils d'Aser Jimna, et Ishva, ( et Ishvi), et Beriah, et Serah, leur sœur unique, six.
22Toutes les âmes étaient quatorze, et toutes celles de Léa étaient quarante-quatre.
23Et les fils de Rachel, femme de Yaacov Yossef et Benjamin.
24Et Yossef naquit en Égypte, avant que son père vienne en Égypte, ceux que lui enfantèrent Asenath, fille de Potiphar, prêtre d'Héliopolis, Manassé et Éphraïm, trois.
25Et les fils de Benjamin Béla, Beker et Ashbel, Guéra, et Naaman, et Ehi, et Rosh, et Muppim, et Huppim, et Ard-onze.
26Et toutes les âmes de Rachel étaient quatorze.
27Et les fils de Bilhah, servante de Rachel, femme de Yaacov, qu'elle enfanta à Yaacov, furent Dan et Nephtali.
28Et voici les noms de leurs fils qui sont allés avec eux en Égypte. Et les fils de Dan furent Hushim, Samon et Asudi et 'Ijaka et Salomon-six.
29Et ils moururent l'année ils entrèrent en Égypte, et il ne resta que Dan Hushim.
30Et voici les noms des fils de Nephtali, Jahziel, Guni, Jezer, Shallum et 'Iv.
31Et 'Iv, qui était après les années de famine, mourut en Égypte.
32Et toutes les âmes de Rachel étaient vingt-six.
33Et toutes les âmes de Yaacov qui allèrent en Égypte étaient soixante-dix âmes. Ce sont ses enfants et les enfants de ses enfants, au total soixante-dix, mais cinq moururent en Égypte avant Yossef et n'eurent pas d'enfants.
34Et dans le pays de Kena'ân, deux fils de Juda moururent, Er et Onan, et ils n'eurent pas d'enfants, et les enfants d'Israël enterrèrent ceux qui périrent, et ils furent comptés parmi les soixante-dix nations païennes.