Jubilés
Chapitre 32
Traduction P.L.SStrong
1Et il passa cette nuit-là à Béthel, et Lévi rêva qu'ils l'avaient ordonné et établi prêtre de l'Elohîm Très-Haut, lui et ses fils pour toujours et il se réveilla de son sommeil et bénit YHWH.
2Et Yaacov se leva tôt le matin, le quatorze de ce mois, et il donna la dîme de tout ce qui était venu avec lui, tant des hommes que du bétail, de l'or et de tous les ustensiles et vêtements, oui, il donna la dîme de tout.
3Et en ces jours-là, Rachel devint enceinte de son fils Benjamin. Et Yaacov compta ses fils à partir de lui et Lévi tomba dans la part de YHWH, et son père le revêtit des vêtements de la prêtrise et remplit ses mains.
4Et le quinzième de ce mois, il apporta à l'autel quatorze bœufs du milieu du bétail, vingt-huit béliers, quarante-neuf moutons, sept agneaux et vingt et un chevreaux comme brûlés. -offrande sur l'autel du sacrifice, agréable et d'une douce saveur devant Elohîm.
5C'était là son offrande, en conséquence du vœu qu'il avait fait de donner le dixième, avec leurs offrandes de fruits et leurs libations.
6Et lorsque le feu l'eut consumé, il brûla de l'encens sur le feu, sur le feu, et en offrande de remerciement, deux bœufs, quatre béliers, quatre moutons, quatre boucs et deux moutons d'un an, et deux chevreaux et il fit ainsi chaque jour pendant sept jours.
7Et lui et tous ses fils et ses hommes mangèrent là avec joie pendant sept jours et bénirent et remercièrent YHWH, qui l'avait délivré de toutes ses tribulations et lui avait fait son vœu.
8Et il donna la dîme à tous les animaux purs, et fit un holocauste, mais il ne donna pas les animaux impurs à Lévi, son fils, et il lui donna toutes les âmes des hommes.
9Et Lévi exerça la fonction sacerdotale à Béthel devant Yaacov son père, de préférence à ses dix frères, et il y fut prêtre, et Yaacov fit son vœu ainsi il remit la dîme à YHWH et la sanctifia, et elle est devenu saint pour Lui.
10Et c'est pour cette raison qu'il est ordonné sur les tablettes célestes comme une loi pour la dîme, encore une fois la dîme à manger devant YHWH d'année en année, dans le lieu où il est choisi pour que son nom habite, et à cette loi il n'y a pas de limite de jours pour toujours.
11Cette ordonnance est écrite pour qu'elle s'accomplisse d'année en année en mangeant la deuxième dîme devant YHWH au lieu où elle aura été choisie, et qu'il n'en restera rien de cette année à l'année suivante.
12Car dans son année, la semence sera mangée jusqu'aux jours de la récolte de la semence de l'année, et le vin jusqu'aux jours du vin, et l'huile jusqu'aux jours de sa saison.
13Et tout ce qui en reste et devient vieux, qu'il soit considéré comme pollué qu'il soit brûlé au feu, car il est impur.
14Et qu'ils le mangent ainsi ensemble dans le sanctuaire, et qu'ils ne le laissent pas vieillir.
15Et toutes les dîmes des bœufs et des moutons seront consacrées à YHWH, et appartiendront à ses prêtres, qu'ils mangeront devant lui d'année en année car ainsi est-il ordonné et gravé concernant la dîme sur les tablettes célestes.
16Et la nuit suivante, le vingt-deuxième jour de ce mois, Yaacov résolut de rebâtir ce lieu et d'entourer le parvis d'un mur, et de le sanctifier et de le rendre saint pour toujours, pour lui et son des enfants après lui.
17Et YHWH lui apparut pendant la nuit, le bénit et lui dit « Ton nom ne sera pas appelé Yaacov, mais Israël donnera ton nom.
18Et Il lui dit encore « Je suis YHWH qui ai créé le ciel et la terre, et je t'augmenterai et te multiplierai extrêmement, et des rois sortiront de toi, et ils jugeront partout où le pied de les fils des hommes ont marché.
19'Et je donnerai à ta postérité toute la terre qui est sous les cieux, et ils jugeront toutes les nations selon leurs désirs, et après cela ils prendront possession de toute la terre et en hériteront pour toujours. '
20Et il acheva de lui parler, et il s'éloigna de lui et Yaacov regarda jusqu'à ce qu'il soit monté au ciel.
21Et il vit dans une vision de la nuit, et voici, un ange descendait du ciel avec sept tablettes dans ses mains, et il les donna à Yaacov, et il les lut et connut tout ce qui y était écrit qui lui arriverait et ses fils à travers tous les âges.
22Et il lui montra tout ce qui était écrit sur les tablettes, et lui dit Ne bâtis pas ce lieu, n'en fais pas un sanctuaire éternel, et n'habite pas ici car ce n'est pas le lieu. Va dans la maison d'Abraham ton père et demeure avec Yitzhak ton père jusqu'au jour de la mort de ton père.
23Car en Égypte tu mourras en paix, et dans ce pays tu seras enterré avec honneur dans le sépulcre de tes pères, avec Abraham et Yitzhak.
24'Ne crains rien, car comme tu l'as vu et lu, ainsi tout sera et écris tout comme tu as vu et lu.
25Et Yaacov dit « YHWH, comment puis-je me souvenir de tout ce que j'ai lu et vu « Et il lui dit « Je te rappellerai toutes choses.
26Et il se releva, et il se réveilla de son sommeil, et il se souvint de tout ce qu'il avait lu et vu, et il écrivit toutes les paroles qu'il avait lu et vu.
27Et il y célébra encore un autre jour, et il y sacrifia selon tout ce qu'il avait sacrifié les jours précédents, et il appela son nom « Addition car ce jour a été ajouté et les jours précédents il a appelé « La Fête
28Et ainsi il fut manifesté qu'il en serait ainsi, et cela est écrit sur les tables célestes c'est pourquoi il lui fut révélé qu'il devait le célébrer et l'ajouter aux sept jours de la fête.
29Et son nom était appelé Addition, parce qu'il était inscrit parmi les jours des fêtes, selon le nombre des jours de l'année.
30Et dans la nuit, le vingt-trois de ce mois, la nourrice de Déborah Ribqah mourut, et on l'enterra sous la ville sous le chêne de la rivière, et il appela le nom de cet endroit « La rivière de Déborah ' et le chêne, 'Le chêne du deuil de Déborah. '
31Et Ribqah partit et retourna dans sa maison vers son père Yitzhak, et Yaacov envoya par elle des béliers, des moutons et des boucs, afin qu'elle prépare un repas pour son père tel qu'il désirait.
32Et il suivit sa mère jusqu'à ce qu'il arrivât au pays de Kabratan, et il y demeura.
33Et Rachel enfanta un fils pendant la nuit, et elle appela son nom « Fils de ma douleur car elle souffrit en l'accouchant mais son père l'appela Benjamin, le onzième du huitième mois, la première de la sixième semaine de ce jubilé.
34Et Rachel mourut là et elle fut enterrée dans le pays d'Ephrath, c'est Bethléem, et Yaacov bâtit une stèle sur le tombeau de Rachel, sur le chemin au-dessus de son tombeau.