Job
Chapitre 38
Traduction P.L.SStrong
1YHWH répondit à Iyov du tourbillon en disant :
2Qui est celui qui obscurcit le conseil par des discours sans connaissance ?
3Ceins tes reins, s’il te plaît, comme un homme fort ! Je t'interrogerai et tu m’instruiras.
4Où étais-tu quand je fondais la Terre ? Dis-le, si tu as du discernement.
5Qui en a réglé les mesures, le sais-tu ? Ou qui a appliqué sur elle le niveau ?
6Sur quoi ses bases sont-elles plantées ? Ou qui en a posé la pierre angulaire pour la soutenir
7quand les étoiles du matin poussaient ensemble des cris de joie, et que tous les fils d'Elohîm criaient en applaudissant ?
8Qui a enfermé la mer avec des portes, quand elle s'élança pour sortir du sein maternel,
9quand je lui ai donné la nuée pour vêtement et la profonde obscurité pour langes,
10je l'ai brisée par mon ordonnance, j’ai mis devant elle des barres et des portes,
11et je lui ai dit : Tu viendras jusqu'ici, tu n'iras pas plus loin. Ici s'arrêtera l'orgueil de tes flots ?
12As-tu, en tes jours, commandé au matin ? As-tu fait connaître à l’aurore sa place,
13pour qu'elle saisisse les extrémités de la Terre et en secoue les méchants ?
14Elle se transforme comme l’argile sous le sceau et se présente comme parée d’un vêtement.
15Aux méchants est refusée leur lumière et le bras qui se lève est brisé.
16Es-tu entré jusqu'aux sources de la mer ? Es-tu allé à la recherche de l'abîme ?
17Les portes de la mort se sont-elles découvertes à toi ? As-tu vu les portes de l'ombre de la mort ?
18As-tu compris la large étendue de la Terre ? Si tu sais tout cela, dis-le !
19Où est le chemin où demeure la lumière ? Et où se trouve le lieu d'habitation des ténèbres,
20afin que tu les prennes à leur frontière et discernes le chemin de leur maison ?
21Tu le sais, car alors tu étais né et le nombre de tes jours est grand !
22Es-tu entré dans les trésors de neige ? As-tu vu les trésors de grêle,
23que je réserve pour les temps de détresse, pour les jours de guerre et de bataille ?
24Par quel chemin la lumière se divise-t-elle, et le vent d'orient se répand-il sur la Terre ?
25Qui fend le conduit des inondations, la route des voix de l’éclair,
26pour faire pleuvoir sur une terre sans habitants, sur un désert sans humains ;
27pour rassasier les lieux solitaires et arides, et pour faire germer et sortir la végétation ?
28La pluie a-t-elle un père qui engendre les gouttes de la rosée ?
29De quel sein est sortie la glace ? Et qui enfante le givre des cieux,
30pour que les eaux se cachent comme une pierre, et que le dessus de l'abîme soit enchaîné ?
31As-tu lié les liens des Pléiades ou délié les cordes d'Orion ?
32Fais-tu sortir en leur temps les constellations du zodiaque, et conduis-tu la Grande Ourse avec ses fils ?
33Connais-tu les ordonnances des cieux ? Disposes-tu de son pouvoir sur la Terre ?
34Élèves-tu la voix jusqu'aux nuages, afin qu’une abondance d’eaux te couvre ?
35Envoies-tu les éclairs ? Partent-ils ? Te disent-ils : Nous voici ?
36Qui a mis la sagesse dans le cœur, ou qui a donné le discernement à l'esprit ?
37Qui est-ce qui peut avec intelligence compter les nuages, et placer les outres des cieux,
38quand la poussière coule comme du métal en fusion et que les mottes de terre se collent ensemble ?
39Chasses-tu de la proie pour la lionne ? Apaises-tu la faim des lionceaux,
40quand ils s’accroupissent dans leurs tanières et se tiennent en embuscade dans leur repaire ?
41Qui prépare au corbeau son gibier quand ses petits crient vers El et qu’ils errent sans nourriture ?