Job
Chapitre 19
Traduction P.L.SStrong
1Iyov répondit en disant :
2Jusqu'à quand affligerez-vous mon âme et m'accablerez-vous de discours ?
3Voilà dix fois que vous m'insultez. N'avez-vous pas honte de me traiter faussement ?
4Oui, véritablement, je me suis égaré, mon erreur demeure avec moi.
5Si vraiment vous vous élevez contre moi pour prouver mon insulte,
6sachez alors que c'est Éloah qui m’a perverti, il m’a entouré de son filet.
7Voici, je crie : Violence ! Et on ne me répond pas. Je crie au secours, et il n'y a pas de justice !
8Il a muré mon chemin pour que je ne puisse passer, et il a mis des ténèbres sur mes sentiers.
9Il m'a dépouillé de ma gloire, il a ôté la couronne de dessus ma tête.
10Il m'a brisé de tous côtés et je m'en vais. Il a retiré mon espérance comme un arbre.
11Il s'est enflammé de colère contre moi, et m'a traité comme l'un de ses ennemis.
12Ses troupes sont venues ensemble, et elles ont dressé leur chemin contre moi, et se sont campées autour de ma tente.
13Il a éloigné de moi mes frères, et ceux qui me connaissaient se sont écartés comme des étrangers.
14Mes proches m'ont abandonné, et ceux que je connaissais m'ont oublié.
15Ceux qui demeurent dans ma maison et mes servantes me considèrent comme un inconnu, je suis devenu un étranger à leurs yeux.
16J'appelle mon serviteur, mais il ne me répond pas, quoique je l'aie supplié de ma propre bouche.
17Mon haleine est devenue dégoûtante à ma femme, je demande d'avoir pitié aux fils de mes entrailles.
18Je suis méprisé même par des enfants. Si je me lève, ils parlent contre moi.
19Tous ceux à qui je déclarais mes secrets m'ont en abomination, et tous ceux que j'aimais se sont tournés contre moi.
20Mes os sont attachés à ma peau et à ma chair, et il ne me reste d'entier que la peau de mes dents.
21Ayez pitié de moi, ayez pitié de moi, vous, mes amis ! Car la main d'Éloah m'a frappé.
22Pourquoi me poursuivez-vous comme El me poursuit, sans pouvoir vous rassasier de ma chair ?
23Qui donc me donnera que mes paroles soient écrites ? Qui me donnera qu’elles soient gravées dans un livre ?
24Avec un style de fer et de plomb, qu’ils soient à jamais gravés dans le roc !
25Moi je sais que mon Racheteur est vivant, et que le dernier sur la poussière il se lèvera,
26après que ma peau aura été détruite, sans ma chair je verrai Éloah !
27Je le verrai moi-même, et mes yeux le verront, et non un étranger. Mes reins se consument dans mon sein.
28Car vous dites : Comment le poursuivrons-nous, et trouverons-nous en lui la racine de son discours ?
29Ayez peur pour vous face à l’épée, car l'épée est l'instrument du courroux contre les iniquités. C'est pourquoi sachez qu'il y a un jugement.