Judith
Chapitre 9
Traduction P.L.SStrong
1Et Yéhoudit tomba sur sa face, et mit de la cendre sur sa tête, et découvrit le sac dont elle était revêtue. Et au moment où l'on offrait l'encens du soir au temple d'Elohim à Yeroushalaim, Yéhoudit cria vers YHWH d'une voix forte et dit :
2YHWH Elohim de mon père Shiméon, à qui tu as mis dans la main une épée pour tirer vengeance des étrangers qui avaient délié la ceinture d'une vierge pour la souiller, et avaient découvert la cuisse pour la honte, et profané le sein pour le déshonneur ; car tu avais dit : Cela ne sera pas ; et ils le firent.
3C'est pourquoi tu as livré leurs chefs au meurtre, et leur couche, qui avait honte de leur tromperie, fut trompée de sang, et tu as frappé les serviteurs avec les maîtres, et les maîtres sur leurs trônes.
4Et tu as livré leurs femmes au butin, et leurs filles à la captivité, et toutes leurs dépouilles au partage des fils que tu aimais, qui ont brûlé de zèle pour toi et ont eu horreur de la souillure de leur sang, et t'ont invoqué pour qu'il les aide. Ô Elohim, mon Elohim, écoute-moi aussi, moi qui suis veuve.
5Car tu as fait les choses d'avant et les choses d'après, et tu as conçu les choses présentes et les choses à venir, et ce que tu as pensé s'est accompli.
6Car toutes tes voies sont préparées, et ton jugement est connu d'avance.
7Car voici, les Assyriens se sont multipliés dans leur puissance ; ils se sont exaltés avec leurs chevaux et leurs cavaliers ; ils se sont glorifiés du bras de leurs fantassins ; ils ont espéré dans le bouclier et le javelot, dans l'arc et la fronde, et ils ne savent pas que tu es YHWH qui broies les guerres.
8YHWH est ton nom. Brise leur force par ta puissance, et renverse leur vigueur par ta colère. Car ils ont résolu de profaner ton sanctuaire, de souiller le tabernacle où repose ton nom glorieux, et d'abattre par le fer la corne de ton autel.
9Regarde leur orgueil, et envoie ta colère sur leurs têtes. Donne à ma main de veuve la force que j'ai conçue.
10Frappe par la tromperie de mes lèvres l'esclave avec le prince et le prince avec son serviteur. Brise leur fierté par la main d'une femme.
11Car ta puissance n'est pas dans le nombre, ni ta domination dans les forts, mais tu es le Elohim des humbles, le secours des opprimés, le protecteur des faibles, le refuge des abandonnés, le sauveur des désespérés.
12Oui, oui, Elohim de mon père et Elohim de l'héritage d'Israël, Maître des cieux et de la terre, Créateur des eaux, Roi de toute ta création, écoute ma prière.
13Et fais que ma parole et ma tromperie soient une blessure et une plaie pour ceux qui ont formé de durs desseins contre ton alliance et ta maison sainte, et le sommet de Tsion, et la maison que possèdent tes enfants.
14Et fais connaître à toute nation et à toute tribu que tu es Elohim, le Elohim de toute puissance et de toute force, et qu'il n'y a pas d'autre protecteur pour la race d'Israël que toi.