Galates
Chapitre 5
La justification. Être déclaré Juste par YHWH, à travers le moyen de la foi
Traduction P.L.SStrong
1C'est pour la liberté que Mashiah nous a rendus libres. Demeurez donc fermes, et ne soyez pas de nouveau retenus sous un joug de l'esclavage.
Les Galates mélangent les pratiques païennes et le signe extérieur de l’alliance (circoncision)
2Voici, moi, Paulos, je vous dis que si vous vous faites circoncire, Mashiah ne vous servira à rien.
3Et je déclare solennellement encore une fois à tout humain qui se fait circoncire qu'il est obligé de pratiquer la torah tout entière.
4Vous êtes séparés loin du Mashiah, vous tous qui cherchez à être déclaré juste par le moyen de la Loi de YHWH, vous êtes déchus de la grâce.
5Car nous, par l'Esprit, à partir de la foi, nous attendons assidûment et patiemment l'espérance de la justice.
6Car, en Mashiah Yéhoshoua, ce n'est ni la circoncision qui a une quelconque force, ni le prépuce, mais la foi qui opère par le moyen de l'amour.
7Vous couriez bien. Qui vous a arrêtés pour que vous ne soyez plus persuadés par la vérité ?
8La persuasion trompeuse n'est pas issue de celui qui vous appelle.
9Un peu de levain fait lever toute la pâte.
10J'ai cette confiance en vous dans le Seigneur que vous n'aurez pas d'autre pensée. Mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera la condamnation.
11Mais moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté ? Le scandale de la croix est donc aboli.
12Si seulement aussi ceux qui vous agitent étaient retranchés !
13Car vous, frères, vous avez été appelés à la liberté. Seulement, que cette liberté ne soit pas une occasion pour la chair. Mais, par le moyen de l'amour, soyez esclaves les uns des autres.
La Loi de YHWH est pleinement exprimée en une seule parole
14Car toute la Loi de YHWH trouve son plein sens en une seule parole, en celle-ci : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
15Mais si vous vous blessez et vous vous épuisez les uns les autres, discernez à ce que vous ne soyez pas détruits les uns par les autres.
16Mais je dis : Marchez selon l'Esprit et vous n'accomplirez jamais le désir de la chair.
17Car la chair désire le contraire de l'Esprit et l'Esprit le contraire de la chair, et ces choses sont opposées l'une à l'autre, afin que vous ne pratiquiez pas les choses que vous voudriez.
18Or si vous êtes conduits par l'Esprit, vous n'êtes pas sous la condamnation de la Loi de YHWH.
19Mais les œuvres de la chair sont évidentes : ce sont l'adultère, la relation sexuelle illicite, l'impureté, la luxure sans bride,
20l'idolâtrie, la sorcellerie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les esprits partisans, les divisions, les courants,
21les envies, les meurtres, les ivrogneries, les orgies, et les choses semblables à celles-là, au sujet desquelles je vous prédis, comme je vous l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront pas le Royaume d'Elohîm.
22Mais le fruit de l'Esprit est : amour, joie, paix, patience, bonté, bénignité, foi,
23douceur, contrôle de soi pas contre de telles choses. choses, Loi de YHWH n’est la torah.
24De plus, ceux qui sont au Mashiah ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs.
25Si nous vivons par l'Esprit, marchons aussi par l'Esprit.
26Ne devenons pas avide de gloire vide et sans fondement, nous provoquant les uns les autres, nous enviant les uns les autres.