Ézéchiel
Chapitre 14
Traduction P.L.SStrong
1Quelques-uns des anciens d'Israël vinrent auprès de moi et s'assirent devant moi.
2La parole de YHWH m'est apparue en disant :
3Fils d'humain, ces hommes élèvent leurs idoles dans leurs cœurs, et ils attachent les regards sur ce qui les fait tomber dans l'iniquité. Me laisserai-je consulter, consulter par eux ?
4C'est pourquoi parle-leur et dis-leur : Ainsi parle Adonaï YHWH. Un homme, un homme de la maison d'Israël qui élève ses idoles dans son cœur et qui place devant ses faces la pierre d'achoppement de son iniquité, s'il vient vers le prophète, je suis YHWH, je lui répondrai moi-même à cause de la multitude de ses idoles.
5Ainsi sera saisie la maison d'Israël par son cœur, eux qui se sont éloignés de moi par leurs idoles.
6C'est pourquoi dis à la maison d'Israël : Ainsi parle Adonaï YHWH : Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez vos faces de toutes vos abominations.
7Car un homme, un homme de la maison d'Israël ou tout étranger en séjour en Israël qui se sépare de moi, qui élève ses idoles dans son cœur et qui place la pierre d'achoppement de son iniquité devant ses faces, s'il vient vers le prophète pour me consulter par lui, je suis YHWH, je lui répondrai moi-même.
8Je mettrai mes faces contre cet homme, et je ferai de lui un signe et un proverbe. Je le retrancherai du milieu de mon peuple. Vous saurez que c'est moi YHWH.
9S'il arrive que le prophète soit séduit et qu'il profère quelque parole, moi, YHWH, je séduirai ce prophète-là. J'étendrai ma main sur lui, et je l'exterminerai du milieu de mon peuple d'Israël.
10Et ils porteront leur iniquité. L'iniquité du prophète sera comme l'iniquité de celui qui l'aura consulté,
11afin que la maison d'Israël ne s'égare plus loin de moi, et qu’elle ne se souille plus dans toutes ses transgressions. Ils deviendront mon peuple, et moi, je deviendrai leur Elohîm, - déclaration d'Adonaï YHWH.
12La parole de YHWH m'est apparue en disant :
13Fils d'humain, si une terre pèche contre moi en commettant un délit, une transgression, et si j'étends ma main sur elle en brisant pour elle le bâton du pain, et si je lui envoie la famine, en exterminant les humains et les bêtes,
14et qu'il y ait au milieu d'elle ces trois hommes : Noah, Daniye'l et Iyov, ceux-ci sauveraient leurs âmes par leur justice, - déclaration d'Adonaï YHWH.
15Si je fais passer les bêtes mauvaises sur cette terre et qu'elles la privent d'enfants, si elle devenait un désert où personne ne passe face aux bêtes,
16et qu'il y ait au milieu d'elle ces trois hommes, moi, le Vivant - déclaration d'Adonaï YHWH - ils ne sauveraient ni fils ni filles, eux seulement seraient sauvés, et la terre deviendrait un désert.
17Ou si je fais venir l'épée sur cette terre en disant : L'épée passera sur la terre pour en retrancher les humains et les bêtes,
18et qu'il y ait au milieu d'elle ces trois hommes, moi, le Vivant - déclaration d'Adonaï YHWH - ils ne sauveraient ni fils ni filles, mais eux seulement seraient sauvés.
19Ou si j'envoie la peste sur cette terre et que je répande mon courroux contre elle jusqu'à faire ruisseler le sang, pour retrancher du milieu d'elle les humains et les bêtes,
20et qu'il y ait au milieu d'elle Noah, Daniye'l et Iyov, moi, le Vivant - déclaration d'Adonaï YHWH - ils ne sauveraient ni fils ni filles, ils sauveraient leurs âmes par leur justice.
21Car ainsi parle Adonaï YHWH : Même si j'envoie contre Yeroushalaim mes quatre terribles jugements, l'épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en retrancher les humains et les bêtes,
22voici, il restera en elle des rescapés, des fils et des filles, qui sortiront de la ville. Les voici, ils sortiront vers vous et vous verrez leur voie et leurs actions. Vous serez consolés du malheur que je fais venir contre Yeroushalaim, et de tout ce que j'aurais fait venir contre elle.
23Vous serez consolés, lorsque vous verrez leur voie et leurs actions, et vous saurez que ce n'est pas sans cause que je fais tout ce que je lui fais, - déclaration d'Adonaï YHWH.