Deutéronome
Chapitre 9
Traduction P.L.SStrong
1Écoute Israël ! Tu vas passer aujourd'hui le Yarden pour entrer en possession de nations plus grandes et plus puissantes que toi, de villes grandes et fortifiées jusqu'aux cieux,
2un peuple grand et de haute taille, les fils d'Anak, que tu connais, et dont tu as entendu dire : Qui tiendra face aux fils d'Anak ?
3Sache aujourd'hui que YHWH, ton Elohîm, passera en face de toi, comme un feu dévorant. C'est lui qui les détruira, qui les humiliera en face de toi, et tu les déposséderas, tu les feras périr promptement, comme YHWH te l'a dit.
4Ne parle pas dans ton cœur, quand YHWH, ton Elohîm, les chassera en face de toi, en disant : C'est à cause de ma justice que YHWH me fait entrer en possession de cette terre. Mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations-là que YHWH les dépossède en face de toi.
5Non, ce n'est pas à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur terre, mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations-là que YHWH, ton Elohîm, les dépossède en face de toi, et c'est pour confirmer la parole que YHWH a jurée à tes pères, Abraham, Yitzhak, et Yaacov.
6Sache que ce n'est pas à cause de ta justice que YHWH, ton Elohîm, te donne cette bonne terre pour que tu en prennes possession, car tu es un peuple au cou raide.
7Souviens-toi, n'oublie pas que tu as excité la colère de YHWH, ton Elohîm, dans le désert. Depuis le jour où tu es sorti de la terre d'Égypte jusqu'à ce que vous arriviez dans ce lieu, vous avez été rebelles contre YHWH.
8À Horeb, vous avez excité la colère de YHWH et YHWH était en colère contre vous, pour vous détruire.
9Quand je suis monté sur la montagne pour prendre les tablettes de pierre, les tablettes de l'alliance que YHWH a traitée avec vous, je suis resté sur la montagne 40 jours et 40 nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau.
10YHWH m'a donné les deux tablettes de pierre écrites du doigt d'Elohîm et sur lesquelles étaient toutes les paroles que YHWH avait déclarées sur la montagne du milieu du feu, le jour de l'assemblée.
11Il est arrivé qu'au bout de 40 jours et 40 nuits, YHWH m'a donné les deux tablettes de pierre, qui sont les tablettes de l'alliance.
12YHWH m'a dit : Lève-toi, descends promptement d'ici. Car ton peuple que tu as fait sortir d'Égypte s'est corrompu. Ils se sont détournés promptement de la voie que je leur avais ordonnée, ils se sont fait une image en métal fondu.
13YHWH m'a parlé, en disant : Je vois que ce peuple est un peuple au cou raide.
14Laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux, et je te ferai devenir une nation plus puissante et plus grande que celle-ci.
15Je me suis tourné pour descendre de la montagne, en tenant de mes deux mains les deux tablettes de l'alliance. Or la montagne était brûlante de feu.
16J'ai regardé, et voici, vous aviez péché contre YHWH, votre Elohîm, vous vous étiez fait un veau en métal fondu, vous vous étiez détournés promptement de la voie que vous avait ordonnée YHWH.
17J'ai saisi les deux tablettes, je les ai jetées de mes deux mains et je les ai brisées sous vos yeux.
18Je suis tombé, face à YHWH, comme auparavant, 40 jours et 40 nuits, sans manger de pain et sans boire d'eau, à cause de tout votre péché, que vous aviez commis en faisant ce qui est mal aux yeux de YHWH, afin de l'irriter.
19Car j'avais peur face aux narines, au courroux dont YHWH était enflammé contre vous, pour vous détruire. Et YHWH m'a écouté encore cette fois.
20YHWH était très en colère contre Aaron, voulant le faire périr, mais j'ai intercédé pour Aaron en ce temps-là.
21J'ai pris le veau que vous aviez fait, votre péché, et je l'ai brûlé au feu, je l'ai mis en pièces, je l'ai bien moulu et pulvérisé en poussière, et j'ai jeté cette poussière dans le torrent qui descend de la montagne.
22Vous avez excité la colère de YHWH à Tab`érah, à Massah, et à Qibroth hat-Ta'avah.
23Et quand YHWH vous a envoyés à Qadesh-Barnéa, en disant : Montez, et prenez possession de la terre que je vous donne ! Vous vous êtes rebellés contre la bouche de YHWH, votre Elohîm, vous ne l'avez pas cru, vous n'avez pas obéi à sa voix.
24Vous avez été désobéissants envers YHWH depuis le jour où je vous ai connus.
25Je suis tombé, face à YHWH, 40 jours et 40 nuits, je suis tombé parce que YHWH avait dit qu'il vous détruirait.
26J'ai intercédé auprès de YHWH et j'ai dit : Adonaï YHWH, ne détruis pas ton peuple, ton héritage que tu as racheté par ta grandeur, et que tu as fait sortir d'Égypte par ta main puissante.
27Souviens-toi de tes serviteurs Abraham, Yitzhak, et Yaacov. Ne te tourne pas vers l'obstination de ce peuple, ni vers sa méchanceté, ni vers son péché,
28de peur que la terre d'où tu nous as fait sortir ne dise : C'est parce que YHWH n'était pas capable de les conduire sur la terre qu'il leur avait promise, et parce qu'il les haïssait, il les a fait sortir pour les faire mourir dans le désert.
29Eux, ton peuple, ton héritage que tu as fait sortir par ta grande puissance et par ton bras étendu.