Deutéronome
Chapitre 19
Traduction P.L.SStrong
1Quand YHWH, ton Elohîm, aura exterminé les nations dont YHWH ton Elohîm te donne la terre, que tu les auras dépossédées et que tu habiteras dans leurs villes et leurs maisons,
2tu sépareras 3 villes pour toi, au milieu de la terre que YHWH, ton Elohîm, te donne pour que tu en prennes possession.
3Tu établiras pour toi des routes, et tu diviseras en 3 le territoire de ta terre, que YHWH, ton Elohîm, te donnera en héritage. Il en sera ainsi afin que tout meurtrier puisse s'y enfuir.
4Voici le cas du meurtrier qui s'enfuira là, afin qu'il vive. Celui qui aura tué son prochain sans le savoir, ne le haïssant ni d’hier, ni d’avant hier.
5Quiconque va couper du bois dans la forêt avec son prochain, brandissant la hache à la main pour couper du bois, si le fer s’échappe du manche, atteint son prochain, et s'il en meurt, il s'enfuira dans l'une de ces villes et y vivra.
6De peur que le racheteur du sang ne poursuive le meurtrier, parce que son âme est échauffée, et qu'il ne le rattrape, si le chemin est trop long, et ne le frappe à mort, alors qu'il ne mérite pas la mort, parce qu'il ne le haïssait pas d'hier ni d'avant-hier.
7C'est pourquoi je t'ordonne, en disant : Mets à part 3 villes.
8Et si YHWH, ton Elohîm, élargit tes frontières comme il l'a juré à tes pères et te donne toute la terre qu'il a promise à tes pères de te donner,
9parce que tu auras gardé et mis en pratique tous ces commandements que je t'ordonne aujourd'hui en aimant YHWH, ton Elohîm, et en marchant toujours dans ses voies, alors tu ajouteras encore 3 villes à ces trois-là,
10afin que le sang innocent ne soit pas versé au milieu de la terre que YHWH, ton Elohîm, te donne en héritage et qu’il n’y ait pas de sang sur toi.
11Mais s'il arrive qu'un homme haïssant son prochain lui dresse une embûche, se lève contre lui et frappe son âme à mort, et qu'il s'enfuie dans l'une de ces villes,
12les anciens de sa ville y enverront quelqu'un pour le saisir, et le livreront entre les mains du racheteur du sang, afin qu'il meure.
13Ton œil ne l'épargnera pas, mais tu feras disparaître d'Israël le sang innocent, et tu seras heureux.
14Tu ne déplaceras pas les bornes de ton prochain, fixées par tes ancêtres, dans l'héritage que tu posséderas, sur la terre que YHWH, ton Elohîm, te donne pour que tu en prennes possession.
15Un seul témoin ne se lèvera pas contre un homme, pour toute iniquité, pour tout péché, pour tout péché par lequel il a péché. Mais sur la bouche de 2 témoins ou sur la bouche de 3 témoins, la chose sera établie.
16Quand un faux témoin se lèvera contre un homme pour l'accuser d'apostasie,
17les deux hommes qui ont la controverse se tiendront debout en face de YHWH, en face des prêtres et des juges qui seront là en ce temps-là.
18Les juges feront des recherches avec soin et voici que ce témoin est un faux témoin, ayant donné un faux témoignage contre son frère.
19Vous le traiterez comme il avait l'intention de traiter son frère. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
20Et ceux qui restent entendront et craindront, et ils ne feront plus une chose aussi méchante au milieu de toi.
21Ton œil ne l'épargnera pas : âme pour âme, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.