Actes
Chapitre 20
Voyage vers Jérusalem
Traduction P.L.SStrong
1Or, après que le tumulte eut cessé, Paulos ayant appelé les disciples et les ayant salués, sortit pour aller en Macédoine.
2Mais ayant traversé les régions, et les ayant exhortés par beaucoup de discours, il vint en Grèce,
3et ayant fait trois mois, un complot contre lui étant advenu de la part des Juifs, étant sur le point de s'embarquer pour la Syrie, il fut d'avis de s'en retourner par la Macédoine.
4Or il avait pour l'accompagner jusqu'en Asie : Sopatros, un habitant de Bérée, Aristarchos et Second de Thessalonique, Gaïos de Derbe, Timotheos, ainsi que Tuchikos et Trophimos, originaires d'Asie.
5Ceux-ci en prenant les devants, nous attendirent à Troas.
6Mais pour nous, après les jours des pains sans levain, nous avons embarqué à Philippes et, au bout de 5 jours, nous les avons rejoints à Troas où nous avons séjourné 7 jours.
7Mais dans l'un des shabbats, les disciples étant rassemblés pour rompre le pain, Paulos discourait avec eux, étant sur le point de partir le lendemain, il prolongea son discours jusqu’à minuit.
8Or, il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où ils étaient rassemblés.
9Or, un certain jeune homme du nom d'Eutychos, étant assis sur une fenêtre, s'endormit profondément pendant le long discours de Paulos et, entraîné par le sommeil, il tomba du troisième étage en bas. On le releva, mais il était mort.
10Mais Paulos étant descendu, se coucha sur lui et, l'ayant embrassé, dit : Ne faites pas tout ce bruit, car son âme est en lui.
11Mais étant monté et ayant rompu le pain et mangé, ayant conversé assez longtemps, jusqu'au point du jour, il est ainsi sorti.
12Et ils amenèrent l’enfant vivant, et ils ne furent pas modérément consolés.
13Mais pour nous, ayant pris les devants, nous nous sommes embarqués sur un bateau pour Assos, où nous étions sur le point de prendre Paulos : c’est ainsi qu’il l’avait ordonné, car il était sur le point de faire lui-même le voyage à pied.
14Mais lorsqu'il nous a rejoints à Assos, nous l'avons pris à bord et sommes allés à Mytilène.
15De là, ayant embarqué le lendemain, nous sommes arrivés vis-à-vis de Chios. Et le jour suivant, nous nous sommes rendus vers Samos, se tenant à Trogyllion, nous sommes arrivés à Milet.
16Car Paulos avait jugé bon de passer au large d'Éphèse, afin qu'il ne lui arrivât pas de perdre du temps en Asie, car il se hâtait pour être, s'il lui était possible, à Yeroushalaim le jour de la pentecôte.
17Mais de Milet, il envoya appeler à Éphèse les anciens de l'assemblée.
18Et lorsqu'ils furent arrivés vers lui, il leur dit : Vous savez de quelle manière je me suis toujours conduit avec vous, dès le premier jour où j'ai mis le pied en Asie.
19Servant le Seigneur en toute humilité, et avec beaucoup de larmes et de tentations qui me sont arrivées par les complots des Juifs.
20Comment je ne vous ai rien caché des choses qui étaient utiles, ne manquant pas de vous les annoncer et de vous les enseigner publiquement et dans les maisons,
21rendant témoignage, tant aux Juifs qu’aux Grecs, de la repentance envers Elohîm et de la foi en Yéhoshoua Mashiah, notre Seigneur.
22Et maintenant voici que, lié par l'Esprit, je vais à Yeroushalaim ne sachant pas les choses qui m'y arriveront.
23Sauf que, de ville en ville, l’Esprit Saint rend témoignage et dit que des liens et des tribulations m'attendent.
24Mais je ne fais aucun cas de mon âme comme m'étant précieuse, pourvu que j'accomplisse ma course avec joie et le service que j'ai reçu du Seigneur Yéhoshoua : rendre témoignage à l'Évangile de la grâce d'Elohîm.
25Et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels je suis passé en prêchant le Royaume d'Elohîm.
26C'est pourquoi je vous déclare solennellement aujourd'hui que je suis pur du sang de tous,
27car je vous ai annoncé tout le conseil d'Elohîm, sans en rien cacher.
28Prenez donc garde à vous-mêmes et à tout le troupeau parmi lequel le Saint-Esprit vous a établis surveillants, pour paître l'Assemblée d'Elohîm, qu'il a acquise au moyen de son propre sang.
29Car je sais ceci : qu'après mon départ il entrera parmi vous des loups impitoyables qui n'épargneront pas le troupeau,
30et que, issus de vous-mêmes, s'élèveront des hommes parlant des choses perverties pour entraîner les disciples après eux.
31C'est pourquoi, veillez, vous rappelant que durant l'espace de trois ans, je n'ai cessé nuit et jour d'avertir chacun de vous avec larmes.
32Et maintenant, frères, je vous confie à Elohîm et à la parole de sa grâce, qui a le pouvoir de vous édifier et de vous donner l'héritage avec tous les sanctifiés.
33Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or, ni l'habit de personne.
34Mais vous savez vous-mêmes que, pour mes besoins et pour ceux qui étaient avec moi, ces mains y ont servi.
35Je vous ai montré en toutes choses que c'est ainsi qu'il faut aider les faibles en travaillant dur, et se rappeler les paroles du Seigneur Yéhoshoua, parce que lui-même a dit : Il y a plus de bénédiction à donner qu'à recevoir.
36Et ayant dit ces choses, il se mit à genoux et pria avec eux tous.
37Et il y eut bien des pleurs de la part de tous et, se jetant au cou de Paulos, ils l'embrassèrent tendrement,
38étant principalement affligés à cause de la parole qu'il avait dite, qu'ils étaient sur le point de ne plus voir son visage. Et ils l'accompagnèrent jusqu'au navire.