2 Samuel
Chapitre 5
Traduction P.L.SStrong
1Toutes les tribus d'Israël vinrent vers David à Hébron et dirent : Voici, nous sommes tes os et ta chair.
2Aussi hier et aussi avant-hier, quand Shaoul était roi sur nous, c'est toi qui conduisais et qui ramenais Israël. YHWH t'a dit : Tu paîtras mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.
3Tous les anciens d'Israël vinrent vers le roi à Hébron, et le roi David fit alliance avec eux à Hébron, devant YHWH. Ils oignirent David pour roi sur Israël.
4David était fils de 30 ans quand il régna. Il régna 40 ans.
5Il régna sur Yéhouda à Hébron 7 ans et 6 mois, puis il régna 33 ans à Yeroushalaim sur tout Israël et Yéhouda.
6Le roi marcha avec ses hommes sur Yeroushalaim contre les Yebousiens qui habitaient cette terre. Ils dirent à David : Tu n'entreras pas ici, car les aveugles mêmes et les boiteux t'en détourneront en disant : David n'entrera pas ici.
7Mais David s'empara de la forteresse de Sion : c'est la cité de David.
8David avait dit en ce jour-là : Quiconque battra les Yebousiens et atteindra le canal, ces aveugles et ces boiteux, qui sont haïs de l'âme de David... C'est pourquoi l'on dit : Aucun aveugle ni boiteux n'entrera dans cette maison.
9Et David habita dans la forteresse et l'appela la cité de David. Il bâtit tout autour, depuis Millo jusqu'au-dedans.
10David allait s’avançant et grandissant, et YHWH, Elohîm Tsevaot, était avec lui.
11Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, du bois de cèdre, des artisans du bois et des artisans de pierre pour les murs, et ils bâtirent la maison de David.
12David sut que YHWH l'affermissait comme roi sur Israël, et qu'il élevait son royaume à cause de son peuple d'Israël.
13David prit encore des concubines et des femmes de Yeroushalaim, après qu'il fut venu d'Hébron, et il lui naquit encore des fils et des filles.
14Voici les noms de ceux qui lui naquirent à Yeroushalaim : Shammoua, Shobad, Nathan, Shelomoh,
15Yibhar, Éliyshoua, Népheg, Yaphiya,
16Éliyshama, Élyada et Éliyphelet.
17Or quand les Philistins apprirent qu'on avait oint David pour roi sur Israël, ils montèrent tous pour chercher David. Et David l'ayant appris, il descendit vers la forteresse.
18Les Philistins arrivèrent et se répandirent dans la vallée des géants.
19David consulta YHWH, en disant : Monterai-je contre les Philistins ? Les livreras-tu entre mes mains ? YHWH dit à David : Monte, car je livrerai, je livrerai les Philistins entre tes mains.
20David vint à Baal-Peratsim, où il les battit. Puis il dit : YHWH a dispersé mes ennemis devant moi, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi il appela ce lieu du nom de Baal-Peratsim.
21Ils laissèrent là leurs faux elohîm, et David et ses hommes les emportèrent.
22Les Philistins montèrent encore une autre fois et se répandirent dans la vallée des géants.
23David consulta YHWH. Et YHWH dit : Tu ne monteras pas ! Contourne-les par-derrière, et tu les atteindras vis-à-vis des mûriers.
24Il arrivera que quand tu entendras le bruit d’une marche au sommet des mûriers, alors hâte-toi, car alors YHWH sera sorti devant toi pour battre l'armée des Philistins.
25David fit ce que YHWH lui avait ordonné, et il battit les Philistins depuis Guéba jusqu'à Guézer.