13

2 Rois

Chapitre 13

Traduction P.L.SStrong
1La vingt-troisième année de Yoash, fils d'Achazyah, roi de Yéhouda, Yehoachaz, fils de Yehuw, régna sur Israël à Samarie, pour 17 ans.
2Il fit ce qui est mal aux yeux de YHWH, car il marcha après les péchés de Yarobam, fils de Nebath, par lesquels il avait fait pécher Israël, il ne s'en détourna pas.
3Les narines de YHWH s'enflammèrent contre Israël, et il les livra entre les mains de Hazaël, roi de Syrie, et entre les mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, tous les jours.
4Mais Yehoachaz supplia les faces de YHWH, et YHWH l’écouta, car il vit l’oppression d’Israël, car le roi de Syrie les opprimait.
5YHWH donna un sauveur à Israël et ils échappèrent aux mains des Syriens. Ainsi les fils d'Israël habitèrent dans leurs tentes comme hier et avant-hier.
6Mais ils ne se détournèrent pas des péchés de la maison de Yarobam par lesquels il avait fait pécher Israël. Ils s'y livrèrent, et même l'asherah resta debout à Samarie.
7Car il n’avait pas laissé de peuple à Yehoachaz, sauf 50 cavaliers, 10 chars et 10 000 hommes de pied, car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu'on foule aux pieds.
8Le reste des discours de Yehoachaz, tout ce qu'il a accompli, et ses actions puissantes, cela n'est-il pas écrit dans le livre des discours du jour des rois d'Israël ?
9Yehoachaz se coucha avec ses pères, et on l'enterra à Samarie. Et Yoash, son fils, régna à sa place.
10La trente-septième année de Yoash, roi de Yéhouda, Yehoash, fils de Yehoachaz, régna sur Israël à Samarie, pour 16 ans.
11Il fit ce qui est mal aux yeux de YHWH, il ne se détourna d'aucun des péchés de Yarobam, fils de Nebath, par lesquels il avait fait pécher Israël, il s'y livra comme lui.
12Le reste des discours de Yoash, tout ce qu'il a accompli, ses actions puissantes, et la guerre qu'il eut avec Amatsyah, roi de Yéhouda, tout cela n'est-il pas écrit dans le livre des discours du jour des rois d'Israël ?
13Yoash se coucha avec ses pères, et Yarobam s'assit sur son trône. Yoash fut enterré à Samarie avec les rois d'Israël.
14Éliysha était malade de la maladie dont il mourut. Yoash, roi d'Israël, descendit vers lui, pleura sur ses faces en disant : Mon père ! Mon père ! Char d'Israël et ses cavaliers !
15Éliysha lui dit : Prends un arc et des flèches. Il prit un arc et des flèches.
16Éliysha dit au roi d'Israël : Appuie ta main sur l’arc ! Quand il y eut appuyé sa main, Éliysha mit ses mains sur les mains du roi,
17en lui disant : Ouvre la fenêtre à l'orient ! Et il l'ouvrit. Éliysha lui dit : Tire ! Après qu'il eut tiré, il lui dit : C'est la flèche de la délivrance de la part de YHWH, la flèche de la délivrance contre les Syriens. Tu frapperas les Syriens à Aphek, jusqu'à leur extermination.
18Il dit : Prends les flèches ! Il les prit. Il dit au roi d'Israël : Frappe contre terre ! Il frappa 3 fois et s'arrêta.
19L'homme d'Elohîm se fâcha contre lui et dit : Il fallait frapper 5 ou 6 fois ! Alors tu aurais frappé les Syriens jusqu'à leur extermination. Maintenant, c'est 3 fois seulement que tu frapperas les Syriens.
20Éliysha mourut et on l'enterra. Des troupes de Moabites entrèrent sur la terre à la venue de l’année.
21Il arriva qu'on enterrait un homme et voici qu'on vit une de ces troupes. On jeta l'homme dans le sépulcre d'Éliysha. L'homme alla toucher les os d'Éliysha, il reprit vie et se leva sur ses pieds.
22Hazaël, roi de Syrie, opprima Israël tous les jours de Yehoachaz.
23YHWH eut pitié d’eux et leur fit miséricorde, il se tourna vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Yitzhak et Yaacov. Il n’a pas voulu les détruire et il ne les a pas jetés loin de ses faces jusqu'à maintenant.
24Hazaël, roi de Syrie, mourut, et Ben-Hadad, son fils, régna à sa place.
25Yehoash, fils de Yehoachaz, retourna et prit de la main de Ben-Hadad, fils d'Hazaël, les villes que ce dernier avait prises de la main de Yehoachaz, son père pendant la guerre. Yoash le battit 3 fois et reprit les villes d'Israël.