2 Rois
Chapitre 1
Traduction P.L.SStrong
1Moab se révolta contre Israël après la mort d'Achab.
2Or Achazyah tomba par le treillis de sa chambre haute qui était à Samarie, et il en fut malade. Il envoya des messagers et leur dit : Allez, consultez Baal-Zeboub, elohîm d'Ékron : survivrai-je à cette maladie ?
3L'Ange de YHWH dit à Éliyah le Tishbiy : Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie et dis-leur : N'y a-t-il pas d'Elohîm en Israël pour que vous alliez consulter Baal-Zeboub, l'elohîm d'Ékron ?
4C'est pourquoi ainsi parle YHWH : Tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, mais mourir, tu mourras. Et Éliyah s'en alla.
5Les messagers revinrent vers lui, et il leur dit : Pourquoi revenez-vous ?
6Ils lui dirent : Un homme est monté à notre rencontre et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés et dites-lui : Ainsi parle YHWH : N'y a-t-il pas d'Elohîm en Israël pour que tu envoies consulter Baal-Zeboub, l'elohîm d'Ékron ? À cause de cela, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, mais mourir, tu mourras.
7Achazyah leur dit : Comment était cet homme qui est monté à votre rencontre et qui vous a dit ces paroles ?
8Ils lui dirent : C'était un homme qui possédait un vêtement de poil, avec une ceinture de cuir autour des reins. Et Achazyah dit : C'est Éliyah le Tishbiy.
9Il envoya vers lui un chef de cinquante avec ses 50 hommes. Celui-ci monta vers lui et voici, il demeurait au sommet de la montagne, et il lui dit : Homme d'Elohîm, le roi a dit : Descends !
10Éliyah répondit et dit au chef de cinquante : Si je suis un homme d'Elohîm, le feu descendra des cieux et te consumera, toi et tes 50 hommes. Et le feu descendit des cieux et le consuma, lui et ses 50 hommes.
11De nouveau il envoya vers lui un autre chef de cinquante avec ses 50 hommes. Celui-ci répondit et dit à Éliyah : Homme d'Elohîm, ainsi parle le roi : Hâte-toi de descendre !
12Éliyah répondit et leur dit : Si je suis un homme d'Elohîm, le feu descendra des cieux et te consumera, toi et tes 50 hommes. Et le feu d'Elohîm descendit des cieux et le consuma, lui et ses 50 hommes.
13De nouveau il envoya un troisième chef de cinquante avec ses 50 hommes. Ce troisième chef de 50 hommes monta et vint se mettre à genoux devant Éliyah, le suppliant, en disant : Homme d'Elohîm, s’il te plaît, que mon âme et l’âme de ces 50 hommes, tes serviteurs, soient précieuses à tes yeux !
14Voici, le feu est descendu des cieux et a consumé les deux premiers chefs de cinquante avec leurs 50 hommes. Mais maintenant, que mon âme soit précieuse à tes yeux !
15L'Ange de YHWH dit à Éliyah : Descends avec lui, n'aie pas peur de lui. Éliyah se leva et descendit avec lui vers le roi.
16Il lui dit : Ainsi parle YHWH : Parce que tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zeboub, l'elohîm d'Ékron, comme s'il n'y avait pas d'Elohîm en Israël pour consulter sa parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, mais mourir, tu mourras.
17Achazyah mourut selon la parole de YHWH qu'Éliyah avait déclarée. Et Yehoram régna à sa place, la seconde année de Yehoram, fils de Yehoshaphat, roi de Yéhouda, parce qu'Achazyah n'avait pas de fils.
18Le reste des actions d'Achazyah et ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des discours du jour des rois d'Israël ?