2 Corinthiens
Chapitre 3
Traduction P.L.SStrong
1Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes ? Ou avons-nous besoin, comme certains, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de recommandation de votre part ?
2Vous êtes vous-mêmes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les humains.
La loi de YHWH gravée sur les cœurs des fidèles
3Il est manifeste que vous êtes la lettre du Mashiah, administrée par notre service, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit d'Elohîm vivant, non sur des tablettes de pierres, mais sur les tablettes de chair, c’est-à-dire les cœurs.
4Aussi, c'est par le moyen du Mashiah que nous avons une telle assurance envers YHWH,
5non pas que de nous-mêmes nous soyons capables de considérer quoi que ce soit, comme venant de nous-mêmes, mais notre capacité est issue d'Elohîm YHWH,
6qui nous a aussi rendus suffisants d'être serviteurs de la nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l'Esprit, car la lettre écrite conduit à la mort, mais l'Esprit vivifie.
La Loi de YHWH gravé sur la pierre
7Or si le service qui applique la sentence de mort, écrit en lettres sur pierre, est apparu avec gloire au point que les fils d'Israël ne pouvaient fixer les yeux sur la face de Moshé, à cause de la gloire de sa face, laquelle disparaît,
8combien plus le service de l’Esprit ne sera-t-il pas dans la gloire ?
9Car si le service qui prononce la condamnation a eu de la gloire, le service de la justice abonde beaucoup plus en gloire.
10Car, même ce qui a été glorifié dans cette partie, n'a pas été glorifié, à cause de la transcendante gloire.
La gloire (de la nouvelle alliance) n’est plus éphémère mais éternelle
11Car, si ce qui disparaît a été avec gloire, combien plus sera dans la gloire ce qui demeure.
12Ayant donc une telle espérance, nous usons d'une grande assurance pour parler,
13et non comme Moshé, qui mettait un voile sur sa face, afin que les fils d'Israël ne fixent pas les yeux vers la fin de ce qui disparaît.
Le voile : l’incapacité de comprendre correctement la Torah
14Mais leurs pensées ont été endurcies; car jusqu'à ce jour, le même voile demeure lors de la lecture de l’alliance ancienne, n’étant pas enlevé, parce que c'est en Mashiah qu'il est ôté.
15Mais jusqu'à ce jour, quand on lit Moshé, un voile est placé sur leur cœur.
16Mais quand on retourne vers le Seigneur, le voile est enlevé.
17Or le Seigneur est l'Esprit et là où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté.
L’Esprit du Seigneur Yéhoshoua Mashiah, la voie d’accès à la compréhension de la Torah
18Nous tous qui, à visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit.