2 Chroniques
Chapitre 9
Traduction P.L.SStrong
1Or la reine de Séba, ayant entendu la rumeur au sujet de Shelomoh, vint à Yeroushalaim pour éprouver Shelomoh par des énigmes. Elle avait une très grande armée, et des chameaux portant des aromates, de l'or en grande quantité et des pierres précieuses. Elle vint auprès de Shelomoh, et elle lui parla de tout ce qu'elle avait dans le cœur.
2Shelomoh lui expliqua toutes les choses dont elle parlait : il n’y eut pas une chose cachée pour Shelomoh, pas une chose qu’il ne lui expliquât.
3La reine de Séba vit toute la sagesse de Shelomoh, et la maison qu'il avait bâtie,
4les mets de sa table, la demeure de ses serviteurs, l'ordre de service et les vêtements de ceux qui le servaient, ses échansons et leurs vêtements, et les marches par où l'on montait à la maison de YHWH, et il n’y eut plus de souffle en elle.
5Elle dit au roi : Elle était vraie, la parole que j'ai entendue dans ma terre, sur tes paroles et sur ta sagesse !
6Je ne croyais pas à ces paroles avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici qu'on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse ! Tu surpasses la rumeur que j'avais entendue.
7Heureux tes hommes ! Heureux tes serviteurs qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent ta sagesse !
8Béni soit YHWH, ton Elohîm, qui a pris plaisir en toi pour te placer sur son trône comme roi pour YHWH, ton Elohîm ! C'est parce que ton Elohîm aime Israël et veut le faire subsister à jamais, qu'il t'a établi roi sur eux pour faire droit et justice.
9Elle donna au roi 120 talents d'or, une très grande quantité d'aromates, et des pierres précieuses. Il n'y eut plus d'aromates tels que ceux que la reine de Séba donna au roi Shelomoh.
10Les serviteurs de Houram et les serviteurs de Shelomoh, qui amenèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi du bois de santal et des pierres précieuses.
11Le roi fit de ce bois de santal les chemins qui allaient à la maison de YHWH et à la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chanteurs. On n'en avait pas vu auparavant de semblable en terre de Yéhouda.
12Le roi Shelomoh donna à la reine de Séba tout ce qu'elle désira et demanda, plus qu'elle n'avait apporté au roi. Puis elle s'en retourna, revint vers sa terre, elle et ses serviteurs.
13Le poids de l'or qui arrivait à Shelomoh en une année était de 666 talents d'or,
14outre ce que les hommes de voyage et les marchands lui apportaient. Tous les rois des Arabes et des gouverneurs de ces terres apportaient de l'or et de l'argent à Shelomoh.
15Le roi Shelomoh fit 200 grands boucliers en or battu, employant 600 sicles d'or battu pour chaque bouclier,
16et 300 autres boucliers plus petits en or battu, employant 300 sicles d'or pour chaque bouclier. Le roi les mit dans la maison de la forêt du Liban.
17Le roi fit aussi un grand trône en ivoire et il le recouvrit d'or pur.
18Ce trône avait 6 marches et un marchepied en or, attaché au trône. Il avait des mains de ce côté-ci et de ce côté-là à l’endroit du siège, et deux lions se tenaient à côté des mains.
1912 lions se tenaient là sur les 6 marches de ce côté-ci et de ce côté-là. Rien de pareil n'avait été fait pour aucun royaume.
20Et toutes les coupes à boire du roi Shelomoh étaient en or et toute la vaisselle de la maison de la forêt du Liban était en or pur. On ne tenait aucun compte de l'argent au temps de Shelomoh.
21Car les navires du roi allaient à Tarsis avec les serviteurs de Houram. Une fois tous les 3 ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l'or, de l'argent, des dents d'éléphants, des singes et des paons.
22Le roi Shelomoh fut plus grand que tous les rois de la Terre, tant en richesses qu'en sagesse.
23Tous les rois de la Terre cherchaient à voir les faces de Shelomoh, pour entendre la sagesse qu'Elohîm avait mise dans son cœur.
24Ils firent venir, chaque homme, son offrande : Des ustensiles en argent, des ustensiles en or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets, et il en était ainsi année après année.
25Shelomoh avait 4 000 écuries pour ses chevaux, avec des chars et 12 000 cavaliers qu'il plaça dans les villes où il gardait ses chars et à Yeroushalaim près du roi.
26Il avait sous sa domination tous les rois depuis le fleuve jusqu'à la terre des Philistins, et jusqu'à la frontière d'Égypte.
27Le roi fit que l'argent était aussi commun à Yeroushalaim que les pierres, et les cèdres aussi nombreux que les sycomores qui sont dans les plaines.
28On tirait des chevaux pour Shelomoh de l'Égypte et de toutes les terres.
29Le reste des actions de Shelomoh, les premières et les dernières, cela n'est-il pas écrit dans le livre de Nathan le prophète, dans la prophétie d'Achiyah de Silo, et dans la vision de Ye`diy le voyant, sur Yarobam, fils de Nebath ?
30Shelomoh régna 40 ans à Yeroushalaim sur tout Israël.
31Et Shelomoh se coucha avec ses pères. On l'enterra dans la cité de David, son père. Rehabam, son fils, régna à sa place.