23

1 Samuel

Chapitre 23

Traduction P.L.SStrong
1On fit ce rapport à David, en disant : Voici, les Philistins font la guerre à Qe'iylah, et pillent les aires de battage.
2David consulta YHWH en disant : Irai-je et frapperai-je ces Philistins ? YHWH dit à David : Va et tu frapperas les Philistins, et tu délivreras Qe'iylah.
3Les hommes de David lui dirent : Voici, nous avons peur ici en Yéhouda. Que sera-ce quand nous irons à Qe'iylah contre les lignes de bataille des Philistins ?
4David consulta encore YHWH, et YHWH lui répondit et dit : Lève-toi, descends à Qe'iylah, car je vais livrer les Philistins entre tes mains.
5David s'en alla avec ses hommes à Qe'iylah, et combattit contre les Philistins. Il emmena leur bétail et leur infligea une grande défaite. C'est ainsi que David délivra les habitants de Qe'iylah.
6Or il était arrivé que quand Abiathar, fils d'Achiymélek, s'était enfui vers David à Qe'iylah, il avait en main l'éphod.
7On rapporta à Shaoul que David était venu à Qe'iylah et Shaoul dit : Elohîm l'a livré entre mes mains car il s'est enfermé en entrant dans une ville qui a des portes et des barres.
8Shaoul convoqua tout le peuple à la guerre, afin de descendre à Qe'iylah et d'assiéger David et ses hommes.
9David, ayant eu connaissance des mauvais desseins de Shaoul à son égard, dit au prêtre Abiathar : Apporte l'éphod !
10David dit : YHWH, Elohîm d'Israël, ton serviteur a entendu, il a entendu que Shaoul cherche à venir à Qe'iylah pour détruire la ville à cause de moi.
11Les chefs de Qe'iylah me livreront-ils entre ses mains ? Shaoul descendra-t-il comme ton serviteur l'a entendu dire ? YHWH, Elohîm d'Israël, s'il te plaît, informe ton serviteur. YHWH dit : Il descendra.
12David dit encore : Les chefs de Qe'iylah me livreront-ils, moi et mes hommes, entre les mains de Shaoul ? YHWH dit : Ils te livreront.
13David se leva avec ses hommes au nombre d'environ 600 hommes. Ils sortirent de Qe'iylah et s’en allèrent ils s’en allèrent. On rapporta à Shaoul que David s'était sauvé de Qe'iylah, et il cessa de sortir.
14David resta dans le désert, dans des lieux forts, et il se tint sur la montagne au désert de Ziyph. Et Shaoul le cherchait tous les jours, mais Elohîm ne le livra pas entre ses mains.
15David vit que Shaoul était sorti pour chercher son âme. David se tenait dans le désert de Ziyph, dans la forêt.
16Yehonathan, fils de Shaoul, se leva et s'en alla dans la forêt vers David. Il fortifia ses mains en Elohîm,
17et lui dit : N'aie pas peur, car la main de Shaoul mon père ne t'atteindra pas. Mais tu régneras sur Israël, et moi je serai le second après toi. Mon père Shaoul le sait bien aussi.
18Ils firent tous les deux alliance devant YHWH. David resta dans la forêt, mais Yehonathan retourna dans sa maison.
19Or les Ziyphiens montèrent auprès de Shaoul à Guibea et lui dirent : David ne se tient-il pas caché parmi nous dans des lieux forts, dans la forêt, sur la colline de Hakila, qui est au sud du désert ?
20Maintenant, roi, puisque tout le désir de ton âme est de descendre, descends, et ce sera à nous de le livrer entre les mains du roi.
21Et Shaoul dit : Que YHWH vous bénisse de ce que vous avez eu pitié de moi !
22Allez, s'il vous plaît, assurez-vous encore davantage, connaissez et voyez son lieu, sera son pied, qui l’a vu ? Car on m’a dit qu’il est très rusé.
23Examinez et reconnaissez tous les lieux il se tient caché, puis retournez vers moi quand vous en serez assurés, et j'irai avec vous. S'il est sur la terre, je le chercherai soigneusement parmi tous les milliers de Yéhouda.
24Ils se levèrent et s'en allèrent à Ziyph avant Shaoul. David et ses hommes étaient dans le désert de Maon, dans la région aride, au sud du désert.
25Shaoul et ses hommes partirent à la recherche de David. Et l'on en informa David, qui descendit le rocher et resta dans le désert de Maon. Shaoul, l'ayant appris, poursuivit David dans le désert de Maon.
26Shaoul marchait d'un côté de la montagne, et David et ses hommes de l'autre côté de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Shaoul. Mais Shaoul et ses hommes entouraient David et ses hommes pour s'emparer d'eux,
27lorsqu'un messager vint à Shaoul, en disant : Hâte-toi de venir, car les Philistins envahissent la terre !
28Alors Shaoul s’en retourna de la poursuite de David et marcha au-devant des Philistins. C'est pourquoi on appela ce lieu Séla-Hammachlekoth.