76

Hénoch

Chapitre 76

Traduction P.L.SStrong
1Et aux extrémités de la terre je vis douze portails ouverts à tous les quartiers ( du ciel), d'où les vents sortent et soufflent sur la terre.
2Trois d'entre eux sont ouverts sur la face ( c'est-à-dire l'orient) des cieux, et trois à l'occident, et trois à la droite ( c'est-à-dire le sud) du ciel, et trois à la gauche ( c'est-à-dire le nord).
3Et les trois premières sont celles qui sont du côté de l'orient, et il y en a trois au midi, et les trois suivantes sont celles qui sont à gauche du côté du nord, et il y en a trois au couchant.
4Par quatre de ceux-ci viennent des vents de bénédiction et de prospérité, et de ces huit viennent des vents nuisibles lorsqu'ils sont envoyés, ils apportent la destruction sur toute la terre et sur l'eau qui est sur elle, et sur tous ceux qui y habitent, et sur tout ce qui est dans l'eau et sur la terre.
5Et le premier vent de ces portails, appelé le vent d'orient, sort par le premier portail qui est à l'orient, inclinant vers le sud de lui sortent la désolation, la sécheresse, la chaleur et la destruction.
6Et par le second portail au milieu sort ce qui convient, et de lui viennent la pluie et la fécondité et la prospérité et la rosée et par le troisième portail qui est tourné vers le nord viennent le froid et la sécheresse.
7Et après ceux-ci sortent les vents du sud par trois portails par le premier portail d'entre eux inclinant vers l'orient sort un vent chaud.
8Et par le portail du milieu adjacent à celui-ci sortent des senteurs parfumées, et la rosée et la pluie, et la prospérité et la santé.
9Et par le troisième portail situé à l'occident sortent la rosée et la pluie, les sauterelles et la désolation.
10Et après ceux-ci les vents du nord du septième portail à l'orient viennent la rosée et la pluie, les sauterelles et la désolation.
11Et du portail du milieu viennent en direction directe la santé et la pluie et la rosée et la prospérité et par le troisième portail à l'occident viennent la nuée et la gelée blanche, et la neige et la pluie, et la rosée et les sauterelles.
12Et après ces [ quatre] sont les vents d'occident par le premier portail adjacent au nord sortent la rosée et la gelée blanche, et le froid et la neige et le givre.
13Et du portail du milieu sortent la rosée et la pluie, et la prospérité et la bénédiction et par le dernier portail qui est adjacent au sud sortent la sécheresse et la désolation, et l'embrasement et la destruction.
14Et les douze portails des quatre quarters du ciel sont ainsi complétés, et toutes leurs lois et toutes leurs plaies et tous leurs bienfaits, je te les ai montrés, mon fils Metoushèlah.