22

Hénoch

Chapitre 22

Traduction P.L.SStrong
1Et de j'allai vers un autre lieu, et il me montra à l'occident une autre montagne grande et haute, de roc dur.
2Et il y avait en lui quatre lieux creux, profonds et très lisses trois d'entre eux étaient sombres et un lumineux et il y avait une source d'eau en son milieu. Et je dis Combien lisses sont les lieux creux, et profonds et sombres à voir.
3Alors Raphaël répondit, l'un des saints anges qui était avec moi, et me dit Ces lieux creux ont été créés dans ce but même, afin que les esprits des âmes des morts s'y rassemblent, oui, afin que toutes les âmes des fils des hommes s'assemblent ici.
4Et ces lieux ont été faits pour les recevoir jusqu'au jour de leur jugement et jusqu'à leur temps fixé, jusqu'au temps assigné, jusqu'à ce que vienne le grand jugement sur eux.
5Je vis l'esprit d'un mort se plaindre, et sa voix s'éleva vers le ciel et se plaignit.
6Et je demandai à Raphaël l'ange qui était avec moi, et je lui dis Cet esprit qui se plaint, à qui est-il, de qui est la voix qui s'élève et se plaint vers le ciel
7Et il me répondit, disant C'est l'esprit qui sortit d'Hével, que son frère Qayin tua, et il se plaint contre lui jusqu'à ce que sa semence soit détruite de la face de la terre, et que sa semence soit anéantie d'entre la semence des hommes.
8Alors je demandai au sujet de tous les lieux creux Pourquoi l'un est-il séparé de l'autre
9Alors il me répondit en disant « Ces trois ont été faits afin que les esprits des morts soient séparés. Et cette division a été faite pour les esprits des justes, dans laquelle il y a une source brillante d'eau.
10Et une telle a été faite pour les pécheurs quand ils meurent et sont ensevelis dans la terre et que le jugement ne les a pas atteints de leur vivant.
11Ici leurs esprits sont mis à part dans cette grande douleur, jusqu'au grand jour du jugement, des châtiments et des tourments des maudits pour toujours.
12Et une telle division a été faite pour les esprits de ceux qui portent plainte, qui font connaître leur destruction, quand ils furent tués aux jours des pécheurs.
13Et ceci a été fait pour les esprits des hommes qui ne seront pas justes mais pécheurs, qui sont impies, et ils seront compagnons des sans-loi mais leurs esprits ne seront pas punis au jour du jugement et ils ne seront pas ressuscités de là.
14Alors je bénis YHWH de gloire et dis Béni sois-Tu, YHWH de justice, qui règnes sur le monde.