21

1 Chroniques

Chapitre 21

Traduction P.L.SStrong
1Satan s'éleva contre Israël et il incita David à dénombrer Israël.
2David dit à Yoab et aux chefs du peuple : Allez, faites le dénombrement d'Israël, depuis Beer-Shéba jusqu'à Dan, et rapportez-le-moi, afin que j'en connaisse le nombre.
3Mais Yoab dit : Que YHWH ajoute à son peuple 100 fois autant qu’ils sont ! N’est-ce pas, mon seigneur le roi ? Tous sont les serviteurs de mon seigneur. Pourquoi mon seigneur demande-t-il cela ? Pourquoi faire venir la culpabilité sur Israël ?
4Mais la parole du roi prévalut sur Yoab. Et Yoab partit et parcourut tout Israël, puis il revint à Yeroushalaim.
5Et Yoab donna à David le nombre du recensement du peuple : il y avait dans tout Israël 1 100 000 hommes tirant l'épée, et en Yéhouda 470 000 hommes tirant l'épée.
6Il ne fit pas le dénombrement de Lévi et de Benyamin au milieu d'eux, car la parole du roi était une abomination pour Yoab.
7Cela fut une chose mauvaise aux yeux d'Elohîm, c'est pourquoi il frappa Israël.
8Et David dit à Elohîm : C'est un grand péché que j'ai commis en cette affaire ! Maintenant, fais passer, s'il te plaît, l'iniquité de ton serviteur, car j'ai agi très follement.
9Et YHWH parla à Gad, le voyant de David, en disant :
10Va, parle à David, et dis-lui : Ainsi parle YHWH, je te propose trois choses. Choisis l'une d'elles, et je l'exécuterai contre toi.
11Et Gad vint à David, et lui dit : Ainsi parle YHWH :
12Choisis ou la famine durant l'espace de trois ans, ou trois mois de défaites devant tes adversaires en sorte que l'épée de tes ennemis t'atteigne, ou trois jours pendant lesquels l'épée de YHWH et la peste seront sur la terre et l'Ange de YHWH portera la destruction dans toutes les contrées d'Israël. Et maintenant, vois quelle parole je rapporterai à celui qui m'a envoyé.
13David dit à Gad : Je suis dans une très grande angoisse ! Je tomberai, s'il te plaît, entre les mains de YHWH, car ses matrices sont très grandes. Mais je ne tomberai pas entre les mains des humains !
14YHWH envoya la peste sur Israël, et il tomba 70 000 hommes d'Israël.
15Elohîm envoya aussi un ange à Yeroushalaim pour la détruire, et comme il la détruisait, YHWH regarda et se repentit de ce mal. Et il dit à l'ange qui détruisait : C'est assez ! Retire à présent ta main. Et l'Ange de YHWH se tenait près de l'aire d'Ornan, le Yebousien.
16Or David leva les yeux et vit l'Ange de YHWH qui était entre la terre et les cieux, ayant dans sa main son épée tirée, tournée contre Yeroushalaim. Et David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leurs faces.
17David dit à Elohîm : N’est-ce pas moi qui ai ordonné de dénombrer le peuple ? C'est moi qui ai péché, qui ai mal agi, qui ai mal agi, mais ces brebis qu'ont-elles fait ? YHWH, mon Elohîm ! S'il te plaît, que ta main soit contre moi, et contre la maison de mon père, mais qu'elle ne soit pas contre ton peuple, pour le détruire.
18L'Ange de YHWH ordonna à Gad de dire à David, que David monte pour dresser un autel à YHWH, dans l'aire d'Ornan, le Yebousien.
19David monta selon la parole que Gad avait dite au nom de YHWH.
20Ornan s'étant retourné, et ayant vu l'Ange, ses quatre fils se cachèrent avec lui. Or Ornan foulait du blé.
21David vint jusqu'à Ornan, et Ornan regarda, et ayant vu David, il sortit de l'aire et se prosterna devant lui, le visage à terre.
22David dit à Ornan : Donne-moi le lieu de l’aire et j'y bâtirai un autel à YHWH. Donne-le-moi contre plein d’argent, afin que cette plaie soit arrêtée de dessus le peuple.
23Ornan dit à David : Prends-le pour toi. Le roi mon seigneur fera ce qui est bon à ses yeux. Regarde, j'ai donné ces bœufs pour les holocaustes, les battes pour le bois, le blé pour l’offrande. J'ai donné tout cela.
24Mais le roi David lui dit : Non, mais je l'achèterai, je l'achèterai contre plein d’argent, car je ne présenterai pas à YHWH ce qui est à toi, et je ne ferai pas monter un holocauste qui ne me coûte rien.
25David donna à Ornan pour ce lieu, 600 sicles d'or de poids.
26Il bâtit là un autel à YHWH et y fit monter des holocaustes et des sacrifices d'offrande de paix. Il appela YHWH, qui lui répondit par le feu envoyé des cieux sur l'autel de l'holocauste.
27YHWH parla à l'ange, et l'ange remit son épée dans son fourreau.
28En ce temps-là, David, ayant vu que YHWH lui avait répondu sur l'aire d'Ornan, le Yebousien, y sacrifia.
29Le tabernacle de YHWH, que Moshé avait construit dans le désert, et l'autel des holocaustes, étaient en ce temps-là dans le haut lieu de Gabaon.
30Mais David ne pouvait pas aller devant cet autel pour chercher Elohîm, parce qu'il avait été terrifié devant l'épée de l'Ange de YHWH.